遠山顕の英会話楽習 2018/4/4 #‎遠山顕の英会話楽習 Review and Something New
4 水 Review and Something New

Hi, I’m Hatsue New come.
Jim Nagai. Nice to meet you.
(1)
Is this your first day on the job?
That’s right. I’m a little nervous.
Don’t be. We’re like a family here.
Okay, people! Stop standing around and get to work!
Oh dear.
Don’t worry about the boss. (2)

Q1: What does Jim say the boss is like?


Hmm, I can’t start the day without coffee.
(3) But don’t you need to eat something?
I’m good. I’m not a breakfast person.
I see. You know I have protein bars in my knapsack.
Oh, I didn’t pack snacks.
Here. Take some of mine.
Thanks.
Okay, everybody! It’s getting late.
Let’s get the ball rolling.
(4)

Does the hiker need to eat something for breakfast?

» 解答を見る


1). Likewise.
2). He’s all bark and no bite.
A1: He’s all bark and no bite.
3). I’m the same way.
4). Here we go!
A2: No. She is good. She is not a breakfast person.

» 隠す



遠山顕の英会話楽 Grammer for Better Conversation
もっと話たくなる英会話文法
nothing について・その1
nothing からsomething wonderful を生み出す

無から「優」を生むには
いろいろな方法を試したけれど何もうまくいかない
Nothing works. 何もうまくいかない
nothing = not one thing
Not one thing works. うまくいくものは何ひとつない

ところがそんな中で、あるやり方を試したところ実によい結果がでた。そこでその優れたもの(たとえばアプリ)をほめちぎりたい。
Nothing works. を借用し、それにbetter than …(~よりうまく)とapp(アプリ)を加え、

Nothing works better than this app!
このアプリよりうまくいくものはない!
(このアプリ以上にうまくいくものはひとつもない)

Nothing tastes better than day-old curry.
一日たったカレーの味は最高です
Do you really mean it, Jeff?
Yes, pizza too.
※Nothing では始めた文は使う本人のなかの「もうこれ以上のものはない」という気持ちが強く出た文です。

「最高の取り合わせ」をNothing で始まる文で表してみる
Nothing goes better (together) than snow and onsen.
雪と温泉は最高の取り合わせです
X and Y go well together.(XとYは相性がいい)

Nothing goes better than sushi and sake!
寿司と日本酒は最高の取り合わせです!
together はよく省略されます

形容詞の比較級を使ってみる
Nothing is more precious than your health.
precious 貴重な
健康ほど貴重なものはない

Nothing is nicer than a steaming cup of hot chocolate.
一杯の熱いココアほどすてきなものはない
Do you mean it, Carolyn Miller.
Yeah, I do, actually. Because it reminds me of my childhood.
Oh!
Being outside in the snow. Watching ice hockey, drinking hot chocolate,
Oh!
Yum.
That’s Canada, I think.

There’s nothing better than a cold beer after exercise.
運動した後の冷えたビールは最高だね。

男女が落ちる夕日を見ています
Nothing is more beautiful than a sunset over the ocean!
You said it! Have some pizza?
Thanks. Hmm, nothing goes better than a sunset and pizza!
Someone could use that as a catchphrase!

海に落ちる夕日って最高ね!
そうだよね!ピザはどう?
ありがとう。うーん、夕日とピザの取り合わせって最高!
それ、どこかのキャッチフレーズになるかも!

So, what did you think of the program?
Oh, nothing is better than Aikaiwa Gakusyu.
Thank you for the promotion.
Anytime.




Comments

comments

No tags for this post.