遠山顕の英会話楽習 2018/7/2-3 復習
-2
Apply It!
I’ve always wanted to go to Shangri-Lala!
ずっとシャングリララへ行きたいと思っていました!

Say It!
It’s tempting.
とてもいい話ですね。


I’ve always wanted to - 私は今まで、ずっと〜したいと思っていました。
Come along with me. 私と一緒に行きましょうよ。
It’s tempting. とてもいい、魅力的な(お)話ですね。
itinerary [aitínərèri] アイティネラリー、アイテナリー 旅程、旅の日程
on day three 3日目に計画について話すとき]
on horseback 馬で、馬に乗って[誘われて]
Are you sure it’s okay if -?  〜しても本当に大丈夫なんですか?
Positive. もちろん。間違いなく。それはもう。  症状の陽性の意味も < > negative
a busy time at work 仕事が忙しい時期
I can manage. 何とかなります。


Come on in! Welcome to Ken’s Enjoy English Conversation!
Hi, everyone, I’m Ken Toyama. And here with me today are
Hi, I’m Carolyn Miller. It’s great to have you here.
And I’m Jeff Manning. Thanks for tuning in.
So are you ready guys?
Ready as I’ll ever be!
Ready when you are!
Okey – dokey. Let’s get the ball rolling!
Here we go! Ken

7/3
Apply It
We can split the cost of gas.
2人でガソリン代を折半することもできます。

Say It!
I never thought of that.
それは思いつきませんでした。

airfare 航空運賃、飛行機代
round trip to –  〜までの往復
Let’s – instead, 代わりにしましょう。
split the cost of gas ガソリン代を折半する、割り勘にする[3名以上の場合にも使える]
eight-hour drive 8時間のドライブ、車で8時間かかる距離
take the scenic route 景勝ルートで行く。を取る
stay overnight 一晩泊まる
I never thought of that. それは思いつきませんでした。
in that case そういうことなら
take a road trip 車の旅にする。出る

These airfares are high. A round trip to Moonbow costs $650.
Let’s drive there instead. We can split the cost of gas.
That’s an eight-hour drive!
We can take the scenic route and stay overnight in a motel.
I never thought of that.
And I’ll drive.
Really? In that case, let’s take a road trip!




Comments

comments