遠山顕の英会話楽習 2018/4/25 #‎遠山顕の英会話楽習-2 a song 4 U
A Song 4 U

Georg Girl
Hey there, Georgy girl.
Swingin’ down the street so (1)
Nobody you meet could ever see
The (2)
Inside you.

Hey there, Georgy girl,
Why do all the boys just (3)
Could it be you just don’t try
Or is it the clothes you wear?

You’re always window-shopping
But never stopping to buy.
So, shed those (4) and fly –
A little bit.

Hey there, Georgy girl,
There’s another Georgy deep inside.
Bring out all the love you hide
And, oh, what a change there’d be.
The world would see
A new Georgy girl!

Hey there, Georgy girl,
Dreamin’ of the someone you could be.
Life is a reality.
You can’t always run away.

Georgy-Girl
ねえちょっとジョージーガール
とても自由気ままに町を闊歩してるから
あなたに会う人には絶対見えないのね
そこにあるさみしさを
あなたの中にある

ねえちょっとジョージーガール
なぜ男の子はみな通り過ぎてしまうの?
あなたの努力が足りないから?
それともあなたの着る服のせい?

いつもウィンド-ショッピングしてるけど
買うためにストップすることは一度もない
だからそのやぼったい羽根を落として飛んでみたら
ちょっとだけ

ねえちょっとジョージーガール
心の奥底には別のジョージーがいるのよ
隠している愛をすべて表に出してみて
そうしたらああすごい変化が起こるわ
世界が発見するわよ
新しいジョージーガールを!

ねえちょっとジョージーガール
なれるかもしれない誰かを夢見てるのね
この人生が現実なのよ
逃げてばかりはいられないの

» 解答を見る


1). fancy-free.      自由気ままに
2). loneliness there―  そこにあるさみしさ
3). pass you by?      あなたを通り過ぎる
4). dowdy feathers    野暮ったい羽根

» 隠す




Comments

comments

No tags for this post.