遠山顕の英会話楽習 2018/7/17 #‎遠山顕の英会話楽習
17 火 Dialog6 Curbside Check-In


Here comes a skycap.
Where are you going today?
Toronto.
Your ID and ticket, please.
Here you are.
How many bags are you checking?
Just one.
I’ll be back with your boarding pass and baggage claim tag.
This is super easy! How much should I tip him?
Let me take care of the tip.

Yeah, it’s amazing.
Pretty easy.

curbside check-in カーブサイドチェックイン、道端チェックイン、設備のない空港もある
skycap スカイキャップ、空港のポーター、駅の赤帽(redcap)から連想
Where are you going today? 今日はどちらへ?
[todayはよくビジネス用に加えられる。How are you today?「いらっしゃいませ」など]
Toronto トロント
[tərɑ́ntou]
tərάnṭoʊ(米国英語), tərˈɔntəʊ(英国英語)
Is that the correct accent?
It’s totally fine. I’m just smiling, because I’m so lazy. I just call -.
But don’t copy that.

How many bags are you checking? バッジはいくつ預けますか?
check 「荷物を預ける」
boarding pass 搭乗券
baggage claim tag 手荷物引換証
super easy とっても簡単な
How much should l tip – ? 〜にチップをいくら渡せばいいでしょう?
tip, 動詞と名詞
Let me take care of the tip. チップは私に任せてください。
take care of –  〜を引き受ける

スカイキャップが来るよ。
本日はどちらまで?
トロントです。S:あなたのIDとチケットをお願いします。
どうぞ。
お預けになるバッグはいくつですか?
1つだけです。
搭乗券と手荷物引換証を取ってきますね。
すごく簡単ね!彼にはいくらチップを渡すべきかしら?
チップは僕に任せて。

-Apply It!
Here comes a skycap.
スカイキャップが来ます。

Here comes the train.
Here comes the bus.

代名詞が来ると、
Here it comes.
Here he comes.
Here she comes.
Here they come.

-URthe★
電車が来ます。 Here come the train.
Oh. good. It’s not crowded at all. ああ、よかった、すいているわ、
あそこの席にしましょう。 Let’s get those seats.
Okay.

Here comes the applause.
Well done.

All right, Jeff. Now you are the star.
Right, got it.

Here come the train.
Oh. good. It’s not crowded at all.
Let’s get those seats.
Okay.
They have the best view.
Awesome!

-Say It!
How many bags are you checking?
お預けになるバッグはいくつですか?

Carolyn, are you ready, five times in one breath?
How many times am I reading?
Five beautiful times.
I think I can do this.
All right.

Piece of cake, for you.
Ready, set, go!

two
third time
fourth time
last time

How nice!
That was super good.

-Write It!
私は今日、カーブサイドチェックインを試してみました。スカイキャップに私のIDとチケットを渡しました。彼は私のバッグも預けてくれました。とっても簡単でした。

Your ID and ticket, please.
How many bags are you checking?
This is super easy!

What is the tense?
The past tense. 過去形

試してみました
In English we say, “I tried -.”
So in this case, I tried curbside check-in.

スカイキャップに〜を渡しました。
We can, here we could use the verb, hand, don’t forget, though, it should be in the past tense. It should be “handed” handed – to a skycap.

バッグも預けてくれました
This is “check” in English.  チェックした。
That’s right.
And also we don’t know how many bags are. We’ll just ??? one bag, this time. So check my bag.

私は今日、カーブサイドチェックインを試してみました。スカイキャップに私のIDとチケットを渡しました。彼は私のバッグも預けてくれました。とっても簡単でした。

I tried the curbside check-in today. I handed my ID and ticket to a skycap. He checked my bag, too. It was super easy.




Comments

comments

No tags for this post.