遠山顕の英会話楽習 2018/7/25 #‎遠山顕の英会話楽習 song
25 水 Something New 今月の歌
A Song 4U
a song for you

Goldfinger
Shirley Bassey – Goldfinger (Live at Royal Albert Hall)

Goldfinger,
He’s the man, the man with the (1) touch.
A spider’s touch.
ゴールドフィンガー
彼があの男、マイダスの指先を持っている男
蜘蛛の指先と

Such a (2)
Beckons you to enter his (3)
But don’t go in
とても冷たいその指が
罪深い蜘蛛の巣へとあなたを招く
でも入ってはだめ。

Golden words he will pour in your ear.
But his lies can’t disguise what you fear,
For a golden girl knows when he’s kissed her
It’s the kiss of death from (4) ―
彼は黄金の言葉をあなたの耳に注ぐ
でもその嘘はあなたの恐怖にかき消せない
だって黄金の娘はキスされて分かるから
それが死の接吻だと ミスター

Goldfinger.
Pretty girl, beware of this heart of gold.
This heart is cold.

He loves only gold, only gold.
He loves gold. He loves only gold,
Only gold. He loves gold!

Midas 触るものすべてを金に変える力のある伝説の王


I don’t think I can sound like ,,,
Nobody.

Let’s try this.
Let’s try

I think it’s your turn, all right, Ken.

では、わたし touch はこれで失礼します。
Well, that’s about it for today.
So until next time.
Keep listening.
Keep practicing.
And keep on smiling.
Bye.

» 解答を見る


1). Midas
2). cold finger
3). web of sin 
4). Mister

» 隠す




Comments

comments

No tags for this post.