ラジオ英会話 2017/8月 #‎ラジオ英会話 

どうしましたか?
What’s the problem?

わかりませんが、突き止めます
I don’t know, but I’m going to find out.

そうすると面倒なことになるかも知れません
That might be opening a can of worms.

お好意に甘えて長居をしたくないんです
I don’t want to overstay my welcome.

ペニーにはあなたの気分を害するつもりはなかったんです。
Penny didn’t mean to upset you.

私は彼のことを言いつけました。
I told on him.

私達の間には緊張が高まっていました。
Tensions ran high between us.

私は彼に何の恨みも抱いていません。
I don’t hold anything against him.

彼は私のことを悪く思っているに違いありません
He must have a low opinion of me.

ヘンリーと再び連絡を取ってみたいんです。
I’d like to reconnect with Henry.

彼はあなたが彼との縁を切ったと思っていたんです。
He thought you disowned him.

君のお父さんがいなかったら、私は決して家を出なかっただろう。
If it weren’t for our dad, I would have never left home.



Comments

comments