ラジオ英会話 2018-4月3週
16 月 Lesson11 説明型 進行形
Did you finish your homework, Billy?
Not yet, I’m getting hungry, Mom. What’s for dinner?
Pork curry and rice. It’s your favorite. But first you have to finish your homework.
I can’t wait that long! It will take another two or three hours to finish it.
Well, then you’ll be really hungry at dinner, won’t you?
Mom!
宿題は終わったの, ビリー?
まだだよ. おなかがすいてきたよ, 母さん夕食は何?
ポークカレーライス. あなたの大好物よ. でも, まずは宿題を終えないとね
そんなに長く待てないよ!終えるのにあと2~3時間はかかるんだ.
あら, だったら夕食のときは, 十分におなかがすいているんじゃないかしら?
母さん!

17 火 Lesson12 説明型 受動態
Where’s John? He’s late for practice.
Oh, didn’t you hear? He’s at the hospital.
What? What happened to him?
He was attacked by a dog.
Really? Is he OK?
Well, the dog bit his left leg, but it’s not so serious.
I’m glad to hear that. I hope he gets well soon.
Don’t worry. He’ll be fine.
ジョンはどこにいるの?練習に遅刻してるわ.
おや, 聞いてなかったの?彼は病院にいるんだ.
何ですって?何があったの?
彼は犬に襲われたんだ.
本当? 彼は大丈夫なの?
うん, 左脚をかまれたけれど, 大したことはないみたいだ.
よかった. 彼が早く回復することを願うわ.
大丈夫. よくなるよ.

18 水 Lesson13 他動型
Hi, Alice. You look sleepy.
Well, I stayed up late last night. I read an interesting book.
Oh, what’s it called? Alice:It’s called Never Let Me Go. It’s by Kazuo Ishiguro.
Ah, he’s the one who won the Nobel Prize for Literature. So, what is the book about?
It’s hard to explain. It had a great impact on me. In fact, I cried as I read it.
こんにちはアリス. 君は眠そうだね.
そうね, 私は昨日は夜遅くまで起きていたの. 面白い本を読んだのよ.
へえ, それは何という本なの?
『わたしを離さないで』よ. カズオ・イシグロが書いたの.
彼はノーベル文学賞を獲得した人だよね. それで, 何について書かれた本なの?
説明するのは難しいわ. すごく衝撃的だった. 読みながら泣いてしまったわ.

19 木 Lesson14 目的格の意味
Let me show you some family photos, Emma.
Oh, great!. When was this picture taken?
Last month. It’s my high school graduation party.
Who made that delicious-looking chocolate cake?
My mother made it.
She did a great job. And is this roast beef?
That’s right.
My dad cooked it for me. You see, my parents love me.
Yeah, right.
エマ, 何枚か家族写真を見せてあげますね.
あら, すごい. この写真はいつ撮られたものなの?
先月です. それは僕の高校の卒業パーティーなんです.
誰がそのおいしそうなチョコレートケーキを作ったの?
それは僕の母が作ったんです.
すばらしい出来だわ. それから, これはローストビーフ?
そのとおりです. 父が僕のためにそれを調理してくれたんです. 分かりますよね, 両親は僕のことを愛してくれているんです.
はい, はい.




Comments

comments