基礎英語1 2017/12/21 #‎基礎英語1
21 木 L154 ソフィーの年賀状

Hey, hey, guys.
Only three more days to Christmas Eve.

Everyone wears a T-shirt.

What’s that in your hand, Sophie?
These are Nengajo for my Shodo club members. In Japan people send New Year’s greeting cards.
What does it say?
It says Gasho. It means Happy New Year.
It looks great.
Oh, thanks. It’s my writing.

Sophie shows Kyle some nengajo.
She wrote the calligraphy for herself.

手に持っているのは何?
書道部のメンバーに送る年賀状よ。日本では新年の挨拶のハガキを送るの。
なんて書いてあるの?
賀正よ。 あけましておめでとう という意味よ。
格好いいな。
あら、ありがとう。 私が書いたのよ.

hand 手
send 送る
New Year’s  新年の
greeting 挨拶
Happy New Year あけましておめでとうございます
writing 書くこと、書いたもの

It’s my writing.

Happy New Year.
あけましておめでとうございます
良いお年をお迎え下さい」 の意味もあります。
年末から使えます

Merry Christmas.
Season’s greetings. 季節の挨拶
Happy Holidays. よい休日を過ごしてね。

よい休日を過ごして下さいね
Happy Holidays.
楽しいクリスマスをお過ごし下さい
Merry Christmass.
+
It means Happy New Year.

It means Welcome,
It means Stop.

Hey, A.J. Do you have any plans for Christmas?
Yeah, I was going to cook Christmas feast for all of us.
Really?
Yeah. Is there any dish you’d like to have?
Yeah. I want to eat some roast chicken.
OK.
Oh, Caesar salad.
OK.
And sushi would be good.
OK.
Always, some cake
OK.
Yeah, strawberry short cake.
Oh, OK.
そんなに沢山は作れませんね。
That’s right, Tony. A lot of things to make.
You can do it, A.J.

Happy New Year.

Happy Holidays, everyone.
Do you guys have any plans?
Let us know.





テキストを持っていませんので、聞いて書き取っています。
間違っている箇所もあるかも知れません。

Comments

comments

No tags for this post.