基礎英語2 2017/6/13 #‎基礎英語2
13 火 Lesson19 博之先輩の好きなこと Day2

Oh, hello, Hiroyuki. Can we come in?
Sure, I can’t really talk, though.
Are you studying?
Wait! That’s not a textbook.
I’m trying to plan the club summer trip.
Is that a book of train time tables? It’s really thick.
Yes, I must choose the right trains and route. It’s hard work.
Can’t you just use the internet? It’s easy and quick.
No, this way is hard, but fun. I’m a train geek.

Hiroyuki is looking at the time table and planning his club summer trip.
He says,, it’s hard work.

インターネットじゃなく、時刻表の本を使うことについて、何と言ってますか?
I must choose the right trains and route. It’s hard work.
Can’t you just use the internet? It’s easy and quick.
No, this way is hard, but fun. I’m a train geek.

大変でけど、面白い。僕は汽車好きだから。

あら、こんにちは。ひろゆきさん。 入ってもいいですか?
いいですよ。 あまりお話出来ませんけど。
勉強しているの?
ちょっと待って。 それって教科書じゃないですね?
クラブの夏の旅行の計画をたてようとしているんだ
それは電車の時刻表の本ですか? 分厚いですね? thick, thin
そうだよ。丁度いい電車とルートを選ばないといけません。
大変な作業なんだよ。
インターネットを使えば良いんじゃないですか?簡単で速いですよ。
いいや。この方法は大変だけど、面白いんだ。
僕は鉄道好きだから。

+
I’m trying to plan club summer trip.

I’m trying to be a pilot.
Wow! That sounds great.

My sister is trying to help sick people.
I know, she wants to be a nurse.

+ though でけど
I’m collecting baseball caps. I don’t play baseball, though

“though” is a useful in conversation.
It’s sometimes difficult to use, though.
That’s right. Practice makes perfect.

Chris, what are you doing?
Oh, I’m just thinking about Indian foods.
You are a curry geek.
It’s true.

テキストを持っていませんので、聞いて書き取っています。
間違っている箇所もあるかも知れません。




No tags for this post.