基礎英語2 2017/8/29 #‎基礎英語2
29 火 Lesson31 智美が失ったもの Day2
Hello, my friends.
How are you?

What’s the matter? Did you lose something?
Katsunori, I, I can’t see the spirit any more.
Oh, no! I was going to write about you and the spirit.
My new passion is writing.
Oh, that’s nice, Katsunori.
River, Rooty,
Poor Tomomi. When did you stop seeing them?
I don’t know. I saw Hiro at the shrine, then,,,
Maybe they don’t like me any more.
No way. Everybody likes you.
Exactly, you’ll see them again, Tomomi. Don’t worry.

Tomomi, Naoko and Katsunori are at the river.
But Tomomi can’t see the spirit anymore.
Naoko and Katsunori are trying to cheer her up.

精霊たちは、もう私の事を好きじゃないかもと言う友美に、カツノリと直子は何を言いましたか?
No way. Everybody likes you.
Exactly, you’ll see them again, Tomomi. Don’t worry.

どうしたの? 何かを無くしたの?
カツノリ君、私ね、私、もう精霊たちが見えないの?
えっ、そんなの、ないよ。オネエチャンと精霊たちについて書くつもりだったの。僕が新たに熱中しているのは書くことなんだ。
あら、それはいいわね、カツノリ君。
リバー、ルーティ
かわいそうな友美。いつ見えなくなったの?
わからない。神社でヒロ先輩を見たの、そしたら、
もしかしたら、精霊たちは私の事を好きじゃないのかも。
そんなことないよ。みんなオネエチャンのこと好きだよ。
そのとおりよ。もう一度見えるわよ、友美。心配しないで。

not – any more もう、もはや〜でない
No way. そんな事はない。
Don’t worry. 心配しないで

+
私が新たに熱中しているのは書くことです。
My new passion is writing.

1). 私が新たに熱中していることは公園をジョギングすること
My new passion is jogging in the park.
Really I wan to join you.
本当ですか? ご一緒したい。
2). タダシが新たに熱中しているのは外国の切手を集めること
Tadashi’s new passion is collecting foreign stamps.
That’s good. I love Japanese stamps.

+
Poor, Tomomi.
 かわいそうに、友美。
家族や親しい友だちに対して使います
Poor boy.
Poor girl.
かわいそうな子。
Poor thing.
かわいそうに

Takumi lost his favorite baseball cap yesterday.
Poor Takumi.
お気に入りの野球帽をなくしたんだ。

I lost my train ticket, again.
Oh, Poor Sam.
You should get an IC card.
Yeah. I would probably lose that, too.

テキストを持っていませんので、聞いて書き取っています。
間違っている箇所もあるかも知れません。



Comments

comments

No tags for this post.