基礎英語3 2018/2/2 #‎基礎英語3 R36 You can count on me
2 金 R36 わたしに任せてください
-月
Hey, Jose! Are you up for some exercise?
Hey, Monzong! I’m always up for some exercise! Are we going to the gym?
Even better. We’re going to help families shovel snow from their driveways.
Oh….that’s not what I had in mind.
You’ll love it, Jose. I did it for the first time when I was your age, and it was one of the best experiences of my life. Plus, you play baseball, so it’s the perfect workout for you.
OK. I’ll give it a try. When do you want to do it?
Now! I’ll be at your place in 15 minutes.
OK. See you then.

How long will it take Monzon to get Jose’s house?
15 minutes.

Monzon is teaching Jose all kinds of things. What a great big brother for Jose to have! I wish I had a big brother.

-火
Hello, Tsutomu.
Hi, Sarah! How are things?
Fine. What do you want?
Umm… I’m working on this project, where I’m interviewing…
Interviewing seniors. Pa told me about it.
Great! Well, I know your ice hockey team will be playing tomorrow, so I’d like to interview you about the game, and about yourself.
I don’t know… I’m really busy right now.
Sarah…. Is everything OK? I’ve hardly seen you since Thanksgiving. Did I do or say something?
Did I say something (wrong)?
No…it’s not you, Tsutomu. Listen, I’ll call you when I have some free time. OK?
O…OK. Bye.

What does Tsutomu want to interview Sarah about?
About her ice hockey game and herself


Sarah sure is acting strange. She is getting cold toward Tsutomu. Just what is going on? It’s hard for a robot to understand these things.

-水
Coming into the rink, Sarah Lundell!
OK, Sarah. We’re tied now. You’re the one who can bring us victory. Watch out for the opposition. They can be quite aggressive.
No problem, coach ! You can count on me.
All right! Go get ‘em!
Gob get ‘em. Sarah!
Huh? Tsutomu …
Sarah! In front of you!
Huh? Oh, no!
That’s the end of the game. The Minneapolis Thunders defeat The Como Prince Knights 4-3!
Sarah… What happened ? It’s not like you to make such a mistake.

What is the final score of the game?
4 to 3.

-Robo Corpus’ Eye
Oh, no! Sarah made a mistake and her team lost the game. It will be hard to recover from this. I hope she does her best.

-木
Hey, hon! What are you doing?
I’m writing my play. Cathy let me use her college’s black box theater.
That’s great! When are you performing?
During spring break.
That’s only two months away. Are you sure you can do it?
I’ll have to do my best.
I’m home.
Sweetheart! Can you come over here? I want to talk to you about my new play!
Not now, Aunt Monica.
She’s really been acting strange lately. What do you think is going on with her?
I don’t know, but I sure hope it gets better soon.

How has Sarah been acting lately?
She has been acting strange.

Poor Sarah. She’s still down because of the ice hockey game. I hope she can cheer up soon. I miss the old Sarah.

+Chunk Practice
初めて
for the first time
8か月ぶりに
for the first time in eight months
気をつけて!
Watch out!
割れたガラスに気をつけて!
Watch out for broken glass!
~しないように気をつけて
Be careful not to …
何が起きると思いますか?
What do you think is going to happen?
誰が勝つと思いますか?
Who do you think will win?

+
昨夜はほとんど眠れませんでした。
I could hardly slept last night.
彼が欠席した理由は何だと思いますか?
What do you think is the reason of his absence?
鹿に注意
Watch our for deer.
Australiaに行った時に、はじめてコアラにさわりました
I touched koalas for the first time, when I went to Australia.


テキストを持っていませんので、聞いて書き取っています。
間違っている箇所もあるかも知れません。







Comments

comments

No tags for this post.