国際会議開き、天草を「聖地」に決める。

Tom: Why are there so many Santa Clauses?
It’s still Septempber.
Mayu: Seventeen Santas came to Amakusa to attend a meeting.
Tom: Meeting? What did they talk about?
Mayu: They chose Amakusa as one of Santa’s “sacred places.”
chose チョウズ 過去形 > choose チューズ 現在形
名詞はチョイス choice

Tom なんでこんなに大勢のサンタクロースがいるの?
まだ9月だよ。
Mayu 会議に参加するため17人のサンタが天草に来たのよ。
Tom 会議? 何を話し合ったの?
Mayu 天草をサンタの「聖地」の一つに選んだのよ。

ワンポイント
sacredセイクレッドは「神聖な」の意味です。
ヒンズー教では牛はsacred cowセイクレッド カウ「聖牛」とされ、食べません。

使ってみよう
家の近くにパトカーが止まっていて人だかりが。「何が起きたの?」と聞くときは
What’s going on?
ホワット ゴウイング オン ?

今週の単語はattention

「注意、注目」の意味です。 Attention, Please. アテンションプリーズ
「みなさまにお知らせいたします。」は空港などでよく聞く放送案内で、ていねいには
May I have your attention, please. メイ アイ ハブ ユア アテンション プリーズ
といいます。

pay attention to 「~に注意を払う」という意味です。