2018 レベルがわかる! 英語力測定テスト 応用編 -3 リスニング
解説・解答を見る前に、チャレンジ(^^)
英語力測定テスト2018 | NHK出版
http://eigoryoku.nhk-book.co.jp/

男性と女性が話をしています。会話を聞き、あとに続く問題に対して最も適切な答えを、a)~d)の中から選んでください。

a) Coffee
b) A sandwich
c) Milk
d) Tea
解説
<読まれた英語>
Man: Hey, Jenny. I’m just going to the coffee shop. Would you like me to get lunch for you?
Woman: Thanks, but I brought a sandwich with me today. But could you get me a tea, please?
Man: Sure. How do you like it?
Woman: Milk and no sugar, thanks.

What will the man buy for the woman?

<和訳>
男性: やあ、ジェニー。ちょうどカフェに行くところなんだけど、ランチを買ってこようか。
女性: ありがとう。今日はサンドイッチを持ってきたからいいわ。でも、紅茶を買ってきてくれるかしら。
男性: いいよ。(砂糖やミルクの)お好みは?
女性: ミルク入り、砂糖なしでお願い。

この男性は女性に何を買うつもりでしょうか?

a) コーヒー
b) サンドイッチ
c) ミルク
d) 紅茶

12).
男性と女性がオフィスで話をしています。会話を聞き、あとに続く問題に対して最も適切な答えを、a)~d)の中から選んでください。

a) Look for a new job.
b) Start a new kind of job.
c) Take an accountancy exam.
d) Study in the evening.

解説
<読まれた英語>
Man: Hey, Maria. I heard you’re going to leave the company at the end of the month. Have you found a new job?
Woman: Yes, I have. I’m going to work for an accounting company. I always wanted to do that, and I just passed my accountancy exams.
Man: You did? Congratulations! You must have studied very hard.
Woman: Yes, I did. I was taking classes in the evening after work. I still have a lot more to learn, though.

What is the woman going to do?

<和訳>
男性: やあ、マリア。今月末で退職するって聞いたんだけど。新しい仕事は見つかったの?
女性: ええ。会計事務所で働く予定よ。ずっとそうしたいと思っていたの。ちょうど会計試験に合格したので。
男性: そうなの? おめでとう! 頑張って勉強したんだろうね。
女性: ええ。仕事の後に夜間コースに通っていたの。まだ勉強することはたくさんあるけどね。

この女性は何をするつもりですか?

a) 新しい仕事を探す
b) 新しい仕事を始める
c) 会計試験を受ける
d) 夜間に勉強する

13).
留守番電話に録音されたメッセージが流れます。メッセージを聞き、あとに続く問題に対して最も適切な答えを、a)~d)の中から選んでください。

a) He cannot fix it right away.
b) He will deliver it on Friday.
c) There is a serious problem.
d) Repair work will be expensive.
解説
<読まれた英語>
Good afternoon, Ms. Sharma. This is Tom Crowder from Crowder Autos. I’m calling to let you know about the repair of your car. The good news is that the problem is not serious. We will simply have to replace the battery. Unfortunately, however, we don’t have the correct battery in stock at the moment. It will take a couple of days for us to get it. I thought your car would be ready today, but I’m afraid it won’t be ready until Friday. You can come and pick it up anytime after midday. I’m very sorry about the delay.

What does the man tell the woman about her car?

<和訳>
こんにちは、シャルマさん。クラウダー自動車のトム・クラウダーです。お車の修理の件でお電話しました。幸い問題は深刻ではなく、バッテリー交換だけで済みそうです。ただ、あいにく現在お車に合うバッテリーの在庫を切らしていて、入荷に数日かかる見込みです。今日お引き渡しできると思っていたのですが、残念ながら金曜日までご用意できない見込みです。(金曜日は)お昼以降であればいつでもお引き取りいただけます。遅れて申し訳ありません。

この男性は女性に対して、車について何を伝えていますか?

a) すぐに修理することができない。
b) 金曜日に届ける。
c) 深刻な問題がある。
d) 修理代が高くつく。

14).
女性があるサービスについて説明しています。説明を聞き、あとに続く問題に対して最も適切な答えを、a)~d)の中から選んでください。

a) To limit the use of email.
b) To promote an efficient work style.
c) To explain how computers operate.
d) To advertise social networking services.
解説
<読まれた英語>
In today’s podcast, I’ll introduce some ways to help you work more effectively. When we’re using a computer to work, it can be difficult to focus because there are too many distractions. For example, we’re constantly interrupted by notifications of incoming email or social media posts. This can easily break our concentration. So, first of all, go to the settings menu and switch off all email and social media notifications. Also, it is very easy to stop working to check social media. The good news is that there are now apps that will prevent you from accessing certain websites. For instance, you can set the app to block access to social media sites for a certain amount of time.

What is the purpose of this announcement?

<和訳>
今日のポッドキャストでは、もっと効率よく働くヒントとなる方法をご紹介します。仕事でコンピューターを使うときは、気が散って集中するのが難しいこともあるかもしれません。例えば、メールやSNS投稿の受信通知によって絶えず仕事が中断されます。これは集中力を簡単に切らす可能性があります。そこで、まず設定メニューですべてのメールとソーシャルメディアの受信通知をオフにするのです。また、ソーシャルメディアをチェックするのに、われわれはいとも簡単に仕事の手を止めてしまいます。幸い今は特定のウェブサイトへのアクセスを防止するアプリがあります。例えば、ソーシャルメディアのウェブサイトへのアクセスを一定時間ブロックするアプリを入れることができます。

この通知の目的は何ですか?

a) メールの使用制限
b) 効率的な働き方の推進
c) コンピューターの操作説明
d) SNSの宣伝

15).
ある業界が主催するシンポジウムで男性が発言しています。発言内容を聞き、あとに続く問題に対して最も適切な答えを、a)~d)の中から選んでください。

リスニング音声を再生する
a) Conditions are still tough, but they are slowly improving.
b) Websites and social media are making conditions tougher.
c) Conditions will improve when technology becomes cheaper.
d) Technology is making it much easier for them to survive.
解説
<読まれた英語>
I’m very happy to be with you here today to talk about the state of the market for small bookstores. Five years ago, small bookstores seemed in danger of disappearing. Stores everywhere were closing down, the sale of ebooks was rising, and online sellers were dramatically increasing their market share. Today, the news is much better. At small independent bookstores nationwide, sales are up by 15 percent compared with last year. Furthermore, the number of independent bookstores has increased by 28 percent. One reason is that technology costs are getting lower and lower. That means small businesses can now have access to the same technology as big corporations. For example, it is now possible for small stores to promote themselves very effectively via websites, social media, and email. In addition, they can also use low-cost digital technology to operate their business in areas such as inventory management, accounting, and web design.

How does the speaker describe the current market situation for small bookstores?

<和訳>
本日は、小規模書店の市場動向についてお話しできることをうれしく思います。5年前、小規模書店は消滅の危険があるようにも思われました。至る所で書店が閉店し、電子書籍の売り上げが伸び、オンライン販売業者は劇的に市場シェアを伸ばしていました。今日、事態はかなり好転しています。全国にある個人経営の書店では、売り上げが昨年比15パーセント伸びました。さらに、個人経営の書店の数は28パーセント増えました。理由のひとつに、技術コストがますます下がっている点が挙げられます。中小企業が大企業と同じ技術を利用できるようになったのです。例えば、小さな店はウェブ、ソーシャルメディア、メールを通して非常に効果的な宣伝が行えるようになりました。加えて、在庫管理、会計、ウェブデザインといった分野で、事業運営に低コストのデジタル技術を使うこともできるのです。

話者は小規模書店の市場の現状をどう説明していますか?

a) 状況はいまだに厳しいが、徐々に改善しつつある。
b) ウェブやソーシャルメディアにより、状況はさらに厳しい。
c) 技術のコスト低下時に状況は改善する見込みである。
d) 技術によって生き残りがずっと容易になっている。


11). d

<解説>
リスニングの基本は、キーワードを聞き取り、そこから文の流れを推測する勘を養うこと。キーワードだけ拾ってみると、(M)going, coffee shop, get lunch for you(W)Thanks, but, brought sandwich, But, tea(M)How(W)Milk, no sugar. これだけでも全体の流れはつかめます。仮に、2行目の(W)の発言でbroughtを聞き逃したとしてもThanks, but…という部分からランチが不要であることが推測可能です。

12). b

<解説>
質問に答えるには、このdialogを時系列でしっかり追うことがポイントです。それには、動詞・助動詞を押さえることが重要です。’re going to leave, found a new job, ’m going to work, passed exams, was taking classesといった文章の時制を聞き取ることです。この順序が混同しなければ大丈夫です。なお、accountancyなどの単語はビジネスシーンに頻出しますので、語彙力もしっかりつけましょう。

13). a
<解説>
内容をしっかり把握すれば、質問の選択肢に惑わされないで済みます。まず用件を述べてからThe good news is…と続きます。これはbad newsの存在を暗示しているので、good newsとbad newsを区別する必要があることが分かります。Unfortunatelyという単語があるおかげで、その先のbad newsが何かを聞き取ることができます。何に集中すべきかを早めに押さえると、その先の文脈が聞き取りやすくなります。

14). b
<解説>
このレベルの英語を聞き取るには、日頃からさまざまな種類の英語を読み、読解力・語彙力をつけることです。読んで理解できないものは聞いても分かりません。ただ、単語が分からなくても慌てないこと。重要なことは繰り返される可能性が高いのです。distractionsが理解できなくてもinterrupted by…という別の表現が出てきます。粘り強くいきましょう。

15). d
<解説>
キーワードと流れ、時系列、繰り返しといったポイントを意識してみましょう。まずFive years agoとあり、small bookstoresとebooksの対比がなされます。次にTodayと言って5年前との違いを説明しています。さらにOne reason is that…そしてIn addition…と続きます。全般的に要点をかみ砕いて説明していますね。ふだんからビジネス英語に親しんでおくと、問15のような英文への理解度は確実にアップします。




Comments

comments