入門ビジネス英語 2017/5/9 #入門ビジネス英語
9 火 Lesson10 セミナーに参加した理由を尋ねる

specialize in~ ~を専門とする、得意とする
wagyu beef steak 和牛ステーキ
tender 柔らかい
juicy ジューシーな
bring 導く
freelance フリーランスの、自営の
keep up with ~についていく(遅れないよう)
latest 最新の
industry 業界

– Phrase of The Day
What brings you to the seminar?
このセミナーに参加したきっかけは何ですか

「何があなたをこのセミナーに連れてくるのか」 英語では自然な尋ね方です。
プレゼンで使われる、That brings me to the next topic.(それが次の話題に関わってきます)のbringも同様の用法です。

Why did you come to this seminar?
どうしてこのセミナーにいらしたんですか。
単刀直入

– Upgrade your communication skills.
specialize in 専門とする
We specialize in tax advice on overseas investments.
海外投資における税に関わる助言を専門

keep up with - 遅れないようにーについていく
It’s vital to keep up with AI, artificial intelligence.
AI 人工知能についていくことは大変重要です。

– Tips for Business Communication
1.  100%日本産か確信が持てないとき
I’m not completely ( )but they should be.
確信は持てませんが、そのはずです。
not completelyで部分否定「完全には~ではない」

I can’t say for certain. 確信がもてません

Don’t quote me on this, but,
「わたしの言葉を引用しないで。」 
「他の人に、わたしがそのように言ったとは、言わないでください。」 または
「わたしの話をうのみにしないでください。」

2. 和牛は特別な餌で育てられている、と捕捉したいとき
The cattle are () a highly specialized diet.
牛には特別な餌が与えられています

be fedで「餌が与えられる」feedの過去分詞
dietはダイエット減量ではなく、「食べ物」




No tags for this post.