入門ビジネス英語 2017/8/28 #入門ビジネス英語-2
28 月 Lesson39 たとえを使って説明する -2
+こんなときどうする?
具体的なイメージが沸かないとき
1). 「視覚的に」とはどんな意味か説明していただけますか。
Could you (1) what you mean by ‘visually’?

What do you mean by ‘visually’?
とシンプルに言っても構わないが、具体的にどんな感じかを説明してほしいときには(描写する)は効果的です。
could you give me a couple of what you mean by ‘visually’と具体例を求めてもいいでしょう。

2). 他の切り口を探したいとき
歴史や文化のほかに、何かおもしろい側面はありましたか。
(2) history and culture, have you found any other interesting aspects?
(~のほかに)を文頭に持ってくると、それ以外のことを聞きたがっていることが分かるので、相手も考えを練り直してくれるでしょう。
History and culture. I see… What about other aspects? と短文をつなぐのもいいでしょう。

» 解答を見る


1). describe
2). besides

» 隠す

+ 問い合わせメール
Subject: The most impressive stand (inquiry)

Hi, Jane
Thank you for agreeing to accept questions by email.
My question is pretty simple. You must have visited many stands at different exhibitions and trade fairs. I was wondering which stand you found most impressive and why you found it attractive.
If you could share your experience with me, that would be great.
Regards
Naoya


I want to know just it. What’s your most impressed exhibition booth ever you have seen.
Well, perhaps the one I saw at an Italian food fare in Frankfurt.
It had a nice display showing how Amaretti was invented and how they’re made.
They did a beautiful job of explaining the history and production process visually.
Amaretti are the Italian equivalent of macrons, aren’t they?
Yes, in fact macrons were brought over to France from Italy.

No tags for this post.