入門ビジネス英語 2017/9/12 #入門ビジネス英語-2
12 火 Lesson44 次の話題に移る-2

聴衆からの質問に回答しながら、直也は話題を転換させます

What’s your next step, then?
Thank you for asking. Your question leads me to my next point, our strategy in Asia.
Geographically, East Asia continues to be important, but now we want to strengthen our marketing in ASEAN countries. We’re also keen to sell new products such as our yuzu-based dressings.

Our yuzu-dressing were launched in 2012, and have become popular in the US and Europe. We hope they’ll be well received in ASEAN countries, too.

+こんなときどうする?
1). つぎの話題に移りたいとき
さて、次の話題に移りたいと思います
Now, I’d like to (1) on to the next topic.

2). 「製品別では」といって説明したいとき
(2), our electric bicycle has been selling well.
製品別では電気自動車がよく売れています。




» 解答を見る


1). move
「~に移る」はmove on to ~。Nowと言って、注意を引くことができます。
Now, let’s move on to the next topic.
Now , shall we move on to the next topic?
など、「~しましょう(か)」と言って一体感を持たせるのもよい。

2). product-wise
wiseは何にでも使えるというわけではないですが応用範囲の広い言葉です。
価格面では:price-wise、費用面では:cost-wise、質の面では:quality-wise
量の面では:quantity-wise

» 隠す

+ 本論bodyの展開
point 要点, explanation説明, example事例, point(recap)まとめ
-point
We’re strengthening our marketing in ASEAN countries.
-explanation
East Asia has been an important market for Yoyogi Foods, but we see opportunity for growth in the ASEAN region. The reasons are
a) the growing popularity of Japanese food, and
b) the emergence of middle-class families.
-example
For example, yuzu dressings have become popular in the US and Europe, so we’re confident that the product will be well received in ASEAN countries as well.
-Point
As I said earlier, we’re going to commit ourselves to expansion in the region.

No tags for this post.