入門ビジネス英語 2018/9/10 L43 To start with
10 月 Lesson43 導入部で聴衆を引きつける

I’m Kellie Holway.
Welcome to business communication in simple English.
Yes. Let’s learn how to communicate effectively in business.
Hello. And welcome to today’s program. Thank you for listening.
-Lesson43
Okay. Let’s listen to today’s business scene.


Good morning, everyone. I’m James. And I’m responsible for Shibuya Dot Com’s overseas business. It’s nice to be back home here in London. This is my colleague, Moe.

こんにちは。 Hello everyone. Imagine that you’re travelling in Japan. You have a long shopping list. But you just can’t visit every single shop. Wouldn’t it easier to shop online? Well, today we’ll be giving you some useful tips.

To start with, I’ll give you an overview of our international E-commerce business. Then Moe will present our products. And finally we’ll explain how to order.

be responsible for - 統括しています、担当しています。 = be in charge of
colleague 同僚
imagine 想像する that S + V
tips, tip アドバイス、助言
to start with はじめに
E-commerce eコマース
overview 概略、全体像

Good morning, everyone. I’m James.
And I’m responsible for Shibuya Dot Com’s overseas business.
シブヤ・ドットコムの海外事業を統括しています。
It’s nice to be back home here in London.
ロンドンに戻ってくるのは嬉しいです。
This is my colleague, Moe.
こちらは同僚のモエです。
こんにちは。 Hello everyone.
Imagine that you’re traveling in Japan.
日本を旅していると想像して下さい。
You have a long shopping list.
沢山の買い物リストを持っています。
But you just can’t visit every single shop.
一軒ずつすべての店を回る訳にはいけません。
Wouldn’t it easier to shop online?
オンラインで買った方が簡単では無いですか?
Well, today we’ll be giving you some useful tips.
お役に立つアドバイスを差し上げたいと思います。
To start with, I’ll give you an overview of our international E-commerce business.
はじめに、当社の海外eコマース事業の概略についてお話します。
Then Moe will present our products.
次にモエが取扱商品について紹介します。
And finally we’ll explain how to order.
最後に、注文の仕方についてお話します。

To start with, then, finally

-Business phrase of the day
Imagine that you’re traveling in Japan.
想像して見て下さい。
Imagine that you become the CEO of this company.
CEO 最高経営責任者, chief executive officer

-Similar expressions
Picture yourself traveling in Japan.
(画像として想像して下さい)

-Upgrade your communication skills
tip アドバイス 助言、チップ、一番上、てっぺん
Perhaps you can give me some tips on filing corporation tax.
corporation tax 法人税
file 提出する、ファイルする、保管する
useful suggestion 役に立つ提案 ヒント

to start with まずは最初に
To start with, let me explain our proposal.

-Tips for business communication
Don’t start with a boring self-introduction.
退屈な自己紹介ではじめるな。
My talk is divided into three parts. First…
3つの部分からなっています
Attention grabber.
興味をわしづかみする
Imagine yourself.

Did you know that online sales account for more than 20% of all retailing in the UK?
イギリスの小売全体に占める売上全体が20%以上を上回っている




Comments

comments

No tags for this post.