ラジオ英会話 2017/1/11 #‎ラジオ英会話
11 Wed Week1 After Helping with the Dishes
help with the dishes 食器洗いを手伝う
It was so nice of you to - してもらってありがとう
take the time to - わざわざ時間を割いてーする
Glad you enjoyed it. 気に入ってくれてよかった。
Oh, look at the time. あ、こんな時間だ。
Time to hit the road. 帰らなくっちゃ。 hit the road 帰る、出かける
So soon? そんなに早く?
have a big day 大事な日である
leftovers 食事の残り、 食べ物の場合、複数形
That’s too much. そんなにしてもらっては。 逆の意味も それはあんまり。
go to waste 無駄になる
otherwise さもないと

It was so nice of you to take the time to make this delicious meal for me.

It was so nice of you to take the time to show me around the town.
Glad you enjoyed it.
Oh, look at the time. Time for dinner on me.
Oh, you don’t need to do that.

That’s too much.

gusto 心からの楽しみ、喜び、 あるれる活気

No tags for this post.