ラジオ英会話 2018/1/10 #‎ラジオ英会話 another situation
10 水 Week1 Quality Time

The father has a list as long as his arm.
父親のやることリストの長さは半端ではない。腕の長さくらい

Today I’m going to mow the lawn, clean the garage, wash the car, fix the backdoor and plant the vegetables.
That’s a lot of things to do in one day, Dad.
I like to keep busy, Pam.
Can’t you take it easy today? We can sit and talk.
I’m a creature of habit. I can’t relax until I’ve got everything done on my list.
Okay. I’ll help you. 紙を裂く音 There!
You tore up my list.
Now are you ready to relax?
Okay. I’ll relax after I put my list together again.
Oh, brother!
No. I’m your father.

Oh, I see.
大変だ。 Oh, brother!
brother〔驚き・苛ち・失望などを表す〕くそっ、やれやれ、おいおい
No. I’m your father.
brotherじゃないよ、father お父さんだよ



Comments

comments

No tags for this post.