ラジオ英会話 2018/10/8 I’m going to Egypt to do some scuba diving.
8 月 Lesson126 to不定詞⑤ 「目的」「結果」
Hey, everyone. It’s Rosa Akino. How was your weekend? I hope you had a great time and thanks for joining us.
Hi, everyone. Chris McVay is here. Let’s do our best once again today.

Hi, Professor Peacock! That’s a big suitcase. Are you going overseas again?
Oh, hi, Jessica. Yes, I’m going to Egypt to do some scuba diving.
Scuba diving in Egypt? Why don’t you go to Hawaii or Mexico?
It’s for my research. I’m not going for pleasure. Some ancient statues have been discovered at the bottom of the River Nile.
Oh, please take a lot of good pictures!
I’ll try. I just bought a new underwater camera.
Well, have a good time in Egypt, Professor. I guess you want to go into the Great Pyramid again.
Yes, I’m looking forward to doing that, too.


I’m going to Egypt to do some scuba diving.
So, the to-infinitive here expresses the purpose of going to Egypt, right?
That’s right.
So does the word to in itself have the strong meaning of purpose?
No, to is just to.
Yeah, it doesn’t necessarily express purpose, doesn’t it?
Mmm.
No.


for pleasure 遊びで
statu 彫像
discover 発見する


Hi, Professor Peacock! That’s a big suitcase.
こんにちは、ピーコック教授!それは大きなスーツケースですね
Are you going overseas again?
また海外に出かけるんですか?
Oh, hi, Jessica. Yes, I’m going to Egypt to do some scuba diving.
ああ、こんにちは、ジェシカ。そう、スキューバダイビングをしにエジプトに行くところなんですよ。
Scuba diving in Egypt?
エジプトでスキューバダイビング?
Why don’t you go to Hawaii or Mexico?
どうしてハワイとかメキシコに行かないんですか?
It’s for my research.
自分の研究のためなんですよ。
I’m not going for pleasure.
遊びに行くんじゃなくてね。
Some ancient statues have been discovered at the bottom of the River Nile.
ナイル川の川底で古代の彫像がいくつか発見されたんです。
Oh, please take a lot of good pictures!
まあ、いい写真をたくさん撮ってきてくださいね!
I’ll try.
そう努めようと思います。
I just bought a new underwater camera.
新しい水中カメラを買ったばかりですから。
Well, have a good time in Egypt, Professor.
では、エジプトで楽しい時間を過ごしてくださいね、教授。
I guess you want to go into the Great Pyramid again.
たぶん、また大ピラミッドの中に入りたいと思っていらっしゃるのでしょう。
Yes, I’m looking forward to doing that, too.
ええ、私はそれも楽しみにしているんです。


It’s for my research. I’m not going for pleasure。
自分の研究のためなんですよ。遊びに行くんじゃなくてね。
「目的」のfor 2連発。

Some ancient statues have been discovered at the bottom of the River Nile.
ナイル川の川底で古代の彫像がいくつか発見されたんです。
「つい最近発見されたから」「今、研究対象としてそこにある(だから研究に行くんだよ)」と「今」につながっている感触も

Have a good time in Egypt, Professor.
エジプトで楽しい時間を過ごしてくださいね、教授。
Have a good time.

-GRAMMAR FOR COMMUNICATION
I’m going to Egypt to do some scuba diving,
ちょっとスキューバダイビングをしにエジプトに行く予定です。

I went to the dentist to have my teeth checked and cleaned.
歯のチェックと掃除をしてもらうために歯医者さんに行った。
I have two part-time jobs in order to pay for my school fees.
授業料を払うために29バイトをしています。

to不定詞が行う説明は「目的」以外にもあるため、
「目的」であることをはっきりと示すための工夫が in order to –

to不定詞が「結果」
He grew up to be a famous architect.
彼は育って有名な建築家になった。

We rushed to the gate only to find that the flight had already departed.
ゲートに急いで行ったが、その飛行機がすでに出発したことが分かっただけだった。

-GRAMMAR IN ACTION

1). 私の息子は英語を勉強するためにオーストラリアに行きました。
2). 私たちが家に帰ったら泥棒に入られていた

Hey, Rosa. I saw you made a very funny face, when I used the word, burgle. We returned home to find we had been burgled. And you couldn’t stop yourself laughing, you know. What’s so funny about burgle?
In the United States, usually the word, burgle is not used.
How about burglar?
Yes, burglar is very common. But usually you’d say robbed.

burgle〈英話〉~に泥棒に入る

» 解答を見る


1). My son went to Australia to study English.
2). We returned home to find we had been burgled!

» 隠す

I moved to Nagoya to be near my girlfriend.
ガールフレンドの近くにいられるように、私は名古屋に引っ越しました。

たくさんの日本人学生が、英語を練習するためにオーストラリアに行きます。
Many Japanese students (English/go/Australia / practice/to / to)




Comments

comments

No tags for this post.