英会話 タイムトライアル 2017/10/11 #英会話タイムトライア
11 水 Day8 Family Photos

What a nice family picture this is!
Well, thanks.
When was this picture taken?
Oh, about five years ago.
Is this your mam or your sister?
That’s my mam.
Oh, she looks like you.
Well, thanks. People say that all the time.

What a nice family picture this is!
褒められたら、
Thank you. よりも
Well, thanks.
Well, thank you.   ちょっとしたコメントにはThanks. 
Oh, thanks.
そう思わないなら、
Really?

When was this picture taken?
真面目に考えすぎていませんか?  何年何月何日とは聞いていません。
もしわからなかったたら
I’m not sure. よくわかりません。

Oh, about five years ago. 5年前、 beforeは使わない。今から何年前ago
10年前
ten years ago.

Is this your mam or your sister?
That’s my mam.

Oh, she looks like you.
Well, thanks. People say that all the time.
いつも皆にそう言われます。

難しいと思ったら
That’s a difficult question.
What should I say?

What’s your mam like? お母さんはどうんな人。
It’s hard to say. She is really active. She loves to shop.
She is also good at cooking and gardening.

What’s your dad like?
He is quiet. He doesn’t like the spotlight. 無口で、 スポットを浴びるのが好きじゃない。
He’s funny in his own way. And he’s really considerate.
We get along well.
get along うまくいく。

テキストを持っていませんので、聞いて書き取っています。
間違っている箇所もあるかも知れません。



No tags for this post.