英会話 タイムトライアル 2017/6/13 #英会話タイムトライアル
13 火 Day7 空港での案内②

交通量によります。
It depends on the traffic.

いつ行くかによります。
It depends on when you go.
It depends when you go.

どこに行くかに
It depends where you go.

好みによります。
It’s up to you. 広く使います
It depends on what you like.

お好きなように、まかせます
It’s up to you.

It’s depends on you.  あなたの実力次第。

経路によります
The route is up to you.
アメリカでは ラウトと発音
route

私があなただったら、ーします
If I were you, I’d -.
前半を省略して,短く
I’d -.

私だったら、バスに乗ります。
I’d take a bus.
If I were you, I’d take a bus.

私だったら急行電車を待ちます。
I’d wait for the express train.

駅員、係員
someone

staff は、駅員、係員として広く使えない

係員に聞きますね
I’ll ask someone.
I’ll ask the staff. も通じる場合があります、あまり自然ではありません

よく分からないので、係員に聞きますね
I’m not sure, so I’ll ask someone.

自分がよく分からない。
I’m not sure. が丁寧

テキストを持っていませんので、聞いて書き取っています。
間違っている箇所もあるかも知れません。




No tags for this post.