ボキャブライダー 2018/1/29 #‎ボキャブライダー 196 手に入れる、つかみ取る
196 手に入れる、つかみ取る
grab 手で荒々しく引っ掴むイメージ、 ひっつかむ
カジュアルに使える
The man grabbed her bag and ran away.
彼女をカバンをひっつかむと逃げ去った
run away 逃げる 駆け落ちする runaway 逃亡者、脱走、形容詞もこの形
runway 滑走路

seize ギュッとつかむ、差し押さえる
急いで強く何かをつかむイメージ、ものだけでなく力や機会などにも
何かを突然ギュッとつかむ、握りしめるという意味
握り続ける感じ、掴んだままにしておくことから、差し押さえる、押収する
Police seized 25 kilograms of illegal drugs.
警察は25キロの違法薬物を差し押さえた。

私は、
seize the dayを思い出します
その日をつかめ。  Carpe Diem ラテン語 カルペ・ディエム

obtain 手に入れる、獲得する
苦労して、欲しいものを手に入れるイメージ
I finally obtained the credits required to graduate.
卒業するために必要な単位をやっと取得した。

acquire 手に入れる、身につける
物理的に「手に入れる」だけでなく、知識や習慣などを「身につける
He has acquired a deep knowledge of Japanese culture.
日本文化についての深い知識を身につけている。

grab
The man grabbed her bag and ran away.
seize
Police seized 25 kilograms of illegal drugs.
obtain
I finally obtained the credits required to graduate.
acquire
He has acquired a deep knowledge of Japanese culture.



Comments

comments

No tags for this post.