カムカムエヴリバディ 2022/1/8 ダイジェスト





カムカムエヴリバディ 2022/1/8 ダイジェスト
1/3
Rui got involved in a traffic accident when she was little.
It happened when her mother Yasuko was selling sweets outside. Yasuko was riding a bicycle pulling a cart behind her. Rui was sitting in the cart. Along the way, Yasuko barely avoided bumping against a small truck. She fell down and Rui was thrown out of the cart.
Unfortunately, when she landed, she hit a big rock. Her forehead was cut.

Rui got involved in a traffic accident when she was little.
るいは幼い頃、交通事故に遭いました。
get involved in -, 〜に巻き込まれる
It happened when her mother Yasuko was selling sweets outside.
母の安子が外でお菓子を売り歩いていたときのことです。
Yasuko was riding a bicycle pulling a cart behind her. Rui was sitting in the cart.
安子は自転車でリヤカーを引いて走っていたのですが、リヤカーには、るいを乗せていました。
pulling a cart behind her 自分の後ろにリアカーをひいて
Along the way, Yasuko barely avoided bumping against a small truck.
その途中で、安子は軽トラックとぶつかるのを辛うじてよけました 。
barely かろうじて〜する bump against -, 〜にぶつかる
She fell down and Rui was thrown out of the cart.
彼女は転倒し、るいはリヤカーから投げ出されました。
Unfortunately, when she landed, she hit a big rock. Her forehead was cut.
運悪く、落ちた場所に大きな石があり、それで額を切ってしまったのです。
un + fortunately

throw, threw, thrown

コメントを残す