カムカムエヴリバディ 2022/3/15 imitate





カムカムエヴリバディ 2022/3/15 imitate
imitate まねをする
「まねをする」という意味の代表的な語。類似した意味を持つ語の中で、最も一般的に広く使われます。
Children usually learn their first language by imitating their parents.
子どもたちは普通、両親をまねることで第一言語を学ぶ。
また、imitate は人をまねるだけではなく、物を「模造する」という意味でも使われます。そのため、名詞の imitation には「模造品」という意味
mimic は動詞で「(おどけたり、笑わせる目的で) 話し方や身振りをまねる」という意味です。
日本のお笑い芸人がよくやる「モノマネ」がまさにこの例でしょう。
Comedians make us laugh by mimicking celebrities.
お笑い芸人は、有名人のモノマネをして我々を笑わせる。
mimic は mimicking や mimickedのように -ing や -ed の場合には “k”が加わります。
mock は「侮辱したり馬鹿にしたりするような、悪意を持ってモノマネをする」
Don’t mock other people’s accent. (他人のなまりをからかってはいけない)
最後は copyです。これは「忠実に模倣する」ことです。もちろん、「コピーする、模写する」という意味もあります。
During the 1960s, lots of young people tried to copy American fashion.
1960年代には、多くの若者がアメリカのファッションを模倣しようとした。

コメントを残す