カムカムエヴリバディ Route 66





カムカムエヴリバディ Route 66
NAT KING COLE ROUTE 66

Route 66
作詞・作曲:Bob Troup 歌:Nat King Cole
If you ever plan to motor west
Travel my way, take the highway,
that’s the best
Get your kicks on Route Sixty-six!

You’ll see Amarillo, Gallup, New Mexico
Flagstaff, Arizona, don’t forget Winona
Kingman, Barstow, San Bernardino

It winds from Chicago to L.A.
More than two thousand miles
Won’t you get hip to this timely tip
When you make that California trip
Get your
kicks on Route Sixty-six!
all the way

日本語訳ルート66

車で西に向かう予定なら
俺の好きなルート、ハイウェイで行きなよ、
それが一番さ
ルート66の旅を楽しんでくれ
アマリロ、ニューメキシコ州ギャラップも見て
アリゾナ州フラッグスタッフ、
おっとウイノナを忘れちゃいけない
キングマン、バーストウ、
サンバーナディーノ
ルート66はシカゴからロスまで延びている
全行程で2000マイル以上だ
ルート66の旅を楽しんでくれ
このタイミングのいいアドバイスを
聞いてくれ

コメントを残す