ラジオ英会話 key phrase 20-4月〜7月





ラジオ英会話 key phrase 20-4月

As you know, we’re having the company-wide meeting next week.
君も知っているように、来週、全社会議が開かれることになっているんだ。
2020年04月23日(木)

As it was sunny, we decided to have a barbecue.
天気がよかったから、バーベキューをすることにしたの。
2020年04月22日(水)

Just as I was leaving the office, the boss told me he couldn’t attend the party.
私がちょうど会社を出ようとしたときに、上司にこのパーティーに出られないと言われたの。
2020年04月21日(火)

I didn’t get a prize, because I didn’t prepare well enough.
僕が入賞できなかったのは、十分な準備をしなかったからなんだ。
2020年04月20日(月)

If you say that again, I go home!
あなたが同じことをもう一度言ったら、私、家に帰ってやるから!
2020年04月16日(木)

If you wait a few minutes, I’ll give you a ride to the station.
2~3分待っていてくれれば、私が駅まで車で乗せていってあげるわ。
2020年04月15日(水)

He can be a bit aggressive, though.
時には、やや攻撃的になることがありますけど。
2020年04月14日(火)

He kept on playing although he was injured.
彼はけがをしたけど、そのままプレーし続けたの。
2020年04月13日(月)

I bought these makunouchi bentos for us while I was waiting for you.
私、あなたを待っている間にこの幕の内弁当を買っておいたの。
2020年04月09日(木)

My teacher never puts students down, but always gives us confidence!
私の先生は決して生徒をけなしたりなんかしないし、むしろ私たちにいつも自信を与えてくれるわ!
2020年04月08日(水)

But I’m not Japanese.
だけど、僕は日本人じゃないからね。
2020年04月07日(火)

Well, I like my new teacher but hate his jokes.
ええとね、僕はこの新しい先生のことは気に入っているけど、話すジョークは大嫌いだ。
2020年04月06日(月)

We’d better hurry, or we’ll miss the train.
急いだほうがいい。さもないと電車に乗り遅れてしまうよ。
2020年04月02日(木)

You can pay cash, or you can use a credit card.
現金でお支払いいただけますが、クレジットカードもお使いになれます。
2020年04月01日(水)

Hurry up, and we’ll catch the last train.
急ごう、そうすれば最終電車に間に合うよ。
2020年03月31日(火)

Well, I made a sandwich and ate it quickly.
そうね、サンドイッチを作って、急いで食べてきたわ。
2020年03月30日(月)

ラジオ英会話 key phrase 20-5月
Otherwise, we’ll probably both catch a cold.
さもないと、たぶん2人ともかぜをひいてしまうよ。
2020年05月28日(木)

I’m sure you can handle the Japanese, but I’ll go with you just in case.
君が日本語を使いこなせるのはわかっているけど、念のために僕も一緒に行くよ。
2020年05月27日(水)

OK, but if she doesn’t get down here in time, I’m leaving.
わかった、だけど、彼女が時間までにここに降りてこなかったら、僕は先に行くからね。
2020年05月26日(火)

I understand that, but if you carry on like this, I’ll have to kick you off the team.
それは理解できますが、君がこのままを続けるなら、部をやめてもらわなくてはならなくなるわよ。
2020年05月25日(月)

Whether you like it or not, you have to do it.
したいかどうかは関係なく、しなければならないのよ。
2020年05月21日(木)

I was trying to open a new jar of strawberry jam, but however hard I tried, I couldn’t open it.
イチゴジャムの新しい瓶を開けようとしていたんだけど、どんなに頑張ってみても開けられなかったんだ。
2020年05月20日(水)

I was thinking about canceling, but we went there in spite of the bad weather.
僕はキャンセルすることも考えていたけど、天気が悪いのに出かけたんだ。
2020年05月19日(火)

All the same, we need you to come to work.
それでも、あなたに出社してもらう必要があるの。
2020年05月18日(月)

It may look easy, but it’s really difficult to make the omelet soft.
簡単そうに見えるかもしれないけど、オムレツをやわらかく作るのはとても難しいのよ。
2020年05月14日(木)

I’m going to London to buy some suits.
ロンドンに行ってスーツを何着か買う予定なんだ。
2020年05月13日(水)

Last night, she stayed at work late so she could complete the report.
昨日の夜、報告書を書き終えられるように残業をしたから。
2020年05月12日(火)

Well, I got to the check-in counter only to find out that French citizens need a visa.
それがね、搭乗手続きのカウンターに行って初めて、フランス人にはビザが必要なことがわかったんだ。
2020年05月11日(月)

As a result of our hard work, we finished the project ahead of schedule.
みんなの頑張りのおかげで、このプロジェクトを予定より早く完了することができました。
2020年05月07日(木)

I didn’t use sunscreen, so I got burned.
日焼け止めを塗らなかったから、ずいぶん日焼けをしてしまってね。
2020年05月06日(水)

It’s because it’s not plugged in.
電源プラグが外れていたんだ。
2020年05月05日(火)

She had to leave work early due to a family emergency.
彼女、家族に緊急事態が起きて、早退しなければならなかったの。
2020年05月04日(月)

ラジオ英会話 key phrase 20-6月

Instead of waiting for her to call you, why don’t you just text her?
彼女があなたに電話してくるのを待たずに、さっさと彼女にメールを送ったらどうなの?
2020年06月25日(木)

Compared to last year, this year’s school festival was a huge success.
去年に比べると、今年の学園祭は大成功でした。
2020年06月24日(水)

On the other hand, the rent is high.
その一方で、家賃は高いです。
2020年06月23日(火)

Similarly, you doubled yours last quarter.
同じように、あなたは前の四半期にノルマの倍を達成したわ。
2020年06月22日(月)

In other words, you’re going to be late!
ということは、遅くなるのね!
2020年06月18日(木)

Those are called onigiri, or rice balls.
それは「おにぎり」と呼ばれるもので、握ったごはんのことです。
2020年06月17日(水)

You see, he told me he loved me.
あのね、彼は私のことが好きだって言ったのよ。
2020年06月16日(火)

To illustrate your points, you often used examples from your personal experience.
先生が論点を説明されるのに、何度も個人的な体験を例に出していましたね。
2020年06月15日(月)

Drinks such as coffee, tea, and fruit juice are complimentary.
コーヒーや紅茶、フルーツジュースなどの飲み物は無料よ。
2020年06月11日(木)

Othello is a classic example of a tragic hero.
オセロは悲劇の主人公の典型的な例よね。
2020年06月10日(水)

I speak many languages, for example, French and Spanish.
僕はいろいろな国の言葉が話せます。例えば、フランス語とかスペイン語とか。
2020年06月09日(火)

Apart from that, what else do you know about her?
それ以外に、何か彼女のことを知っているかい?
2020年06月08日(月)

We are open every day except Mondays.
月曜日以外は毎日営業しております。
2020年06月04日(木)

And what’s more, he enjoys the same sports as I do.
それだけでなく、私と同じスポーツをしているわ。
2020年06月03日(水)

In addition, you need to have a clean driving license.
それに加えて、交通違反の記録のない運転免許が必要です。
2020年06月02日(火)

You too can transform your body.
あなたも体を一変させることができるんです。
2020年06月01日(月)

ラジオ英会話 key phrase 20-7月
On the whole, I like your plan.
全体として、皆さんの計画は気に入りました。
2020年07月23日(木)

You are, in short, perfect.
早い話が、君は完璧なんだ。
2020年07月22日(水)

So, the bottom line is that we need to hire more people.
要するに、我々は、もっと人を雇う必要があるということだね。
2020年07月21日(火)

To sum up, let’s do everything possible to avoid relegation.
要するに、降格を避けるためには、できることは何でもすることにしよう。
2020年07月20日(月)

The point is that you did your best.
大事なのは、お前がベストを尽くしたということなんだ。
2020年07月16日(木)

Especially when you consider the cost.
特にコストのことを考えるとね。
2020年07月15日(水)

Yes, I like many kinds of music, but most of all I love classical.
ええ、いろいろな種類の音楽が好きですけど、何よりもクラシック音楽が大好きですね。
2020年07月14日(火)

Above all, you should enjoy yourself.
そして何よりも、楽しまなければね。
2020年07月13日(月)

According to Plato, the story was passed down through the ages.
プラトンによれば、その話は遠い昔から伝えられてきたのです。
2020年07月09日(木)

But having said that, she is one of the most popular teachers at our school now.
そうは言っても彼女は今、この学校で最も人気のある教師のひとりなんです。
2020年07月08日(水)

Before we begin today’s lesson, let me give you some information about yoga.
今日のレッスンを始める前に、私にヨガについて少し説明させてください。
2020年07月07日(火)

Our company will soon be introducing two exciting new products.
当社は、まもなく2つのわくわくするような新製品を発売する予定です。
2020年07月06日(月)

Well, first, I’ll define what I mean by “success” and then give some examples.
それはね、まず、私が「成功」という言葉をどういう意味で使っているのか説明するわ。そのあとで、いくつか例を挙げるわね。
2020年07月02日(木)

Finally, they reached the summit of Everest at 11:30 a.m.
そしてようやく午前11時半にエベレストの頂上にたどり着いたのです。
2020年07月01日(水)

First, fry the chopped onion.
まず、みじん切りにしたタマネギを炒めて。
2020年06月30日(火)

Second, add the tomatoes, garlic and herbs.
次に、トマト、ニンニク、ハーブを追加して。
2020年06月30日(火)

Lastly, add the al dente pasta to the sauce and mix everything together.
最後に、そのソースに固めにゆでたパスタを入れて、全部よく混ぜるの。
2020年06月30日(火)

Well, the main purpose of this chat is to discuss how to improve our students’ level of English.
実は、この話し合いのいちばんの目的は、この学校の生徒たちの英語力をどうやって伸ばすのか相談することなの。
2020年06月29日(月)

    コメントを残す