ラジオ英会話 – key phrase 23/2/ 2月

As a result, we have to cancel the tour.
そういうわけで、ツアーはキャンセルしなければならないわ。
2023年02月23日(木)

I’ve never read haiku in front of an audience before, so I’m nervous.
私、緊張しています、人前で俳句を読むのは初めてなので。
2023年02月22日(水)

Yes, thanks to your performance, we had a great scene there.
そう、あなたの演技のおかげで、そこですばらしいシーンを撮影できました。
2023年02月21日(火)

It’s because he liked one of the members, and another member started dating her.
彼がメンバーのひとりを好きになったんだけど、別のメンバーが彼女とつきあい始めたからさ。
2023年02月20日(月)

I didn’t play so well because I didn’t practice enough.
私が練習不足だったから、あまり上手に弾けなかったの。
2023年02月16日(木)

Now that we have a sofa, let’s have a party here.
これでソファーがそろったんだから、ここでパーティーをしましょうよ。
2023年02月15日(水)

Anyway, I’ll just go to the restroom before we leave.
それはそうと、出発する前に、ちょっとトイレに行ってくるよ。
2023年02月14日(火)

As you know, tomorrow is Valentine’s Day.
ご存じのとおり、明日はバレンタインデーだ。
2023年02月13日(月)

I cut my finger as I was chopping carrots.
ニンジンを切っていて指を切ってしまったの。
2023年02月09日(木)

It’s just as if I had taken a train from Tokyo to Shinjuku!
ちょうど東京から新宿まで電車に乗ったみたい！
2023年02月08日(水)

Well, I’m not sure if he truly needs me.
それが、彼が私を本当に必要としているかどうか、私にはわからないんです。
2023年02月07日(火)

I like his books, so if she marries him, I’ll have a lot of chances to talk with him.
私は教授の書いた本が好きだから、もし2人が結婚すれば、教授と話をするチャンスがたくさんあるでしょうね。
2023年02月06日(月)

He can be a bit strict sometimes, though.
たまにちょっと厳しいこともありますけど。
2023年02月02日(木)

Well, even though I have a driver’s license, I hardly ever drive.
実は、運転免許は持っているんですが、ほとんど運転はしていないんです。
2023年02月01日(水)

Wait in the café over there while I go buy them.
僕が買いに行っている間、あそこにあるカフェで待っていなよ。
2023年01月31日(火)

I get nervous when I talk to her.
話をするとなると緊張してしまって。
2023年01月30日(月)