The New York Times:26/3/27 Betting on everything


The World: Betting on everything
Good morning, world. After the U.S. attacked Iran, it emerged that the night before, hundreds of bets predicting the strike had been placed on Polymarket, a prediction market site. Those people made a lot of money — and left a lot of others wondering whether they had inside information.
The same thing happened before U.S. Special Forces captured the Venezuelan president. And before the Oscars.
Prediction markets have become a big deal, and not just in America. As my colleague David Yaffe-Bellany explains, the companies are American, the regulatory battles are American, but the betting is global — and it’s changing the way people are thinking about wars, elections and the truth. You can read our conversation below.
Also:
Trump’s pressure on Iran
An Olympics ban on trans women
Irish kids going phone-free

-単語 発音記号 意味
bet /bet/ 賭ける
betting /ˈbetɪŋ/ 賭け
emerge /ɪˈmɜːrdʒ/ 明らかになる
predict /prɪˈdɪkt/ 予測する
strike /straɪk/ 攻撃
place (a bet) /pleɪs/ (賭けを)行う
prediction market /prɪˈdɪkʃən ˈmɑːrkɪt/ 予測市場
site /saɪt/ サイト
inside information /ˈɪnsaɪd ˌɪnfərˈmeɪʃən/ 内部情報
capture /ˈkæptʃər/ 捕らえる
president /ˈprezɪdənt/ 大統領
prediction /prɪˈdɪkʃən/ 予測
global /ˈɡloʊbl/ 世界的な
regulatory /ˈreɡjələˌtɔːri/ 規制の
battle /ˈbætl/ 闘い
deal (big deal) /diːl/ 重要なこと
explain /ɪkˈspleɪn/ 説明する
conversation /ˌkɑːnvərˈseɪʃən/ 会話
pressure /ˈpreʃər/ 圧力
ban /bæn/ 禁止
trans women /trænz ˈwɪmɪn/ トランス女性
-📗 熟語(意味のみ)
bet on:〜に賭ける
it emerged that:〜であることが明らかになった
the night before:前日の夜
hundreds of:何百もの
predict ~:〜を予測する
place a bet:賭けをする
make money:お金を稼ぐ
leave A wondering:Aに疑問を抱かせる
inside information:内部情報
the same thing happened:同じことが起きた
not just A:Aだけでなく
a big deal:重要なこと
as ~ explains:〜が説明するように
think about:〜について考える
below:以下に

-🇯🇵 全文日本語訳
世界:あらゆることに賭ける
おはようございます。
アメリカがイランを攻撃した後、その前夜に、その攻撃を予測する何百もの賭けが予測市場サイト「Polymarket」で行われていたことが明らかになりました。それらの人々は多くのお金を稼ぎましたが、同時に多くの人々に、彼らは内部情報を持っていたのではないかという疑問を抱かせました。
同じことは、アメリカ特殊部隊がベネズエラの大統領を拘束する前にも起こりました。そしてアカデミー賞の前にもです。
予測市場は大きな存在になっており、それはアメリカだけに限りません。同僚のデイビッド・ヤッフェ=ベラニーが説明するように、企業や規制の争いはアメリカのものですが、賭けは世界規模で行われており、人々が戦争や選挙、そして真実について考える方法を変えつつあります。以下の対話を読むことができます。
また:
イランに対するトランプの圧力
オリンピックにおけるトランス女性の参加禁止
アイルランドで子どもたちがスマホを持たない動き

-📝 語彙クイズ(10問)
“bet”の意味は?
“emerge”の意味は?
“predict”の意味は?
“place (a bet)”の意味は?
“inside information”の意味は?
“capture”の意味は?
“global”の意味は?
“regulatory”の意味は?
“ban”の意味は?
“pressure”の意味は?

-📝 TOEIC形式問題(5問)
1. Hundreds of bets were ______ on the prediction market.
(A) taken
(B) placed
(C) removed
(D) avoided

  1. The event ______ before the strike became public.
    (A) disappeared
    (B) emerged
    (C) happened
    (D) changed

  2. Some people thought the bettors had ______ information.
    (A) public
    (B) useful
    (C) inside
    (D) false

  3. Prediction markets have become a ______ deal.
    (A) small
    (B) minor
    (C) big
    (D) weak

  4. The betting is not just American but ______.
    (A) local
    (B) global
    (C) limited
    (D) private

-📖 読解問題(英語)
1. What happened on Polymarket before the U.S. attack on Iran?
2. Why were some people suspicious of the bettors?
3. How are prediction markets changing people’s thinking?

-✅ 解答.語彙クイズ
賭ける
明らかになる
予測する
賭けをする
内部情報
捕らえる
世界的な
規制の
禁止する
圧力
-TOEIC
B
C
C
C
B
-読解問題
Hundreds of bets predicting the strike were placed.
Because they made a lot of money and might have had inside information.
They are changing how people think about wars, elections, and truth.

コメント