Enjoy Simple English -新年度紹介

Daniel Stewartさんの、メッセージを小学生でもわかるように書き直してもらいました。

—
Hello, boys and girls!
Today, we are going to learn about a program called “Enjoy Simple English”. It is a show that tells stories in easy-to-understand English.

The show has different stories every day of the week. On Mondays, they talk about different places in Japan that you might want to visit. On Tuesdays, they tell short stories with interesting characters. On Wednesdays, they share amazing stories from around the world. On Thursdays, they have funny stories and some traditional Japanese stories. And on Fridays, they share famous stories from books in a way that is easy to understand.

The people who make the show have worked really hard to make sure you can understand the stories. They want you to enjoy listening and learn new things. Maybe you can even use some of these stories in your own classes.

So, if you want to listen to some fun and interesting stories in easy English, check out “Enjoy Simple English”!
—
今日は、「Enjoy Simple English」という番組についてです。これは、わかりやすい英語で物語を伝える番組です。

この番組では、曜日ごとに違うストーリーがあります。月曜日は、あなたが行ってみたいと思うような日本のいろいろな場所について話しています。火曜日は、面白いキャラクターが登場するショートストーリー。水曜日は、世界中の素晴らしい物語を紹介します。木曜日は、面白い話と日本の伝統的な話をします。そして金曜日は、本の中の有名な物語をわかりやすく紹介します。

この番組を作っている人たちは、みなさんが話を理解できるように、とても努力しています。楽しく聞いて、新しいことを学んでほしいという思いが込められています。もしかしたら、自分の授業に使えるかもしれませんよ。

というわけで、簡単な英語で楽しくて面白い話を聞きたい方は、「Enjoy Simple English」をチェックしてみてください！

www.DeepL.com/Translator（無料版）で翻訳しました。