Enjoy Simple English 10/23,23/4/25 (火) A New Beginning: 新生活

Enjoy Simple English 10/23,23/4/25 (火) A New Beginning: 新生活
—
house agent
不動産業者
– housing
~住宅・ハウジング
How can I help you?
どのようなご用件ですか。
five-minute walk
徒歩5分
toilet
トイレ
separate
分かれた、別の
condition
条件
lock
鍵がかかる
automatically
自動的に
sunlight
日当たり、日光
Like what?
たとえば、どんな。
~, I guess.
~でしょうね。〜だと思います。
automatic lock
オートロック、自動ロック
rice field
田んぼ
all around
〜の辺り一面に
move
引っ越す
right away
すぐ、直ちに
miracle
奇跡
voice actor
声優
train ride
電車に乗ること
break in
(無理やり)建物に侵入する、押し入る
it sounds~
〜に思われる
take a look
見てみる
–
不動産業者:
三軒茶屋ハウジングへようこそ。本日はどのようなご用件でしょうか？
学生：
こんにちは、私は学生です、部屋が欲しいのですが。
不動産業者：
どのようなお部屋をお探しですか？
学生：
小さいのでいいです。でも、駅から徒歩5分以内が希望です。バスとトイレも別にしてほしいです。
不動産業者:
そのような物件をお探しできると思います。
学生：
あ、もうちょっと条件があるんです。ドアはオートロックにしてください。あと、日当たりがいい部屋じゃないとダメなんです。それと……。新しい建物の部屋がいいです。
不動産業者:
わかりました… いくらまでなら使えますか？
学生：
6万5千円です。
不動産業者:
三軒茶屋で？東京でも人気のある場所ですよね？
学生：
いえ、知りませんでした。ここでそういう部屋を見つけるのは難しいですか？
不動産業者:
そういう部屋は見つかるけど、すごく高いよ。
学生：
いくらですか？
不動産業者:
そういう部屋は、この辺りでは14万円から15万円くらいですね。
学生：
それは高すぎますね！
不動産業者:
少し変えてみてはいかがでしょうか。. .
学生：
例えばどんなこと？
不動産業者：
えーと、違う駅の近くの部屋はどうですか？
学生：
その方が安いですか？
不動産業者：
はい、とても安いです。
学生：
なるほど
不動産業者：
どの条件があなたにとって本当に重要なのでしょうか？
学生：
全部です！
不動産業者：
わかりました、でも決めてください。条件を1つ選んでください。
学生：
1つだけですか？じゃあ、太陽光かな。
不動産業者：
ああ…
学生：
なぜそんなに驚いた顔をするのですか？
不動産業者：
ごめんなさい. ほとんどのお客様は、バスとトイレが別だったり、オートロックを選ばれます。日当たりは選ばれないことが多いですね。
学生：
ああ。ええと、私は家の周りが田んぼで育ったんです。日当たりの悪い部屋には住めないと思うんです。
不動産業者：
私もです！東京で最初に住んだ部屋は、日当たりが悪くてね。すぐに引っ越したよ。
学生：
私と同じですね！
不動産業者：
あなたの故郷はどこですか？
学生：
あ、新潟県の魚沼市から来ました。
不動産業者：
えっ、そうなんですか？私もです！
学生：
へぇー、そうなんですか！どこの高校に行かれたんですか？
不動産業者：
堀内です。
学生：
信じられない！私は3月に堀内高校を卒業しました。あなたは私の先輩です！
不動産業者：
ははははは！奇跡のようです。素敵なお部屋をお探ししますよ。それで、どうして三軒茶屋に住みたいんですか？
学生：
声優になりたいので、学校が三軒茶屋にあるんです。
不動産業者：
そうですか。ええと。こちらのお部屋はいかがでしょうか？三軒茶屋から数駅のところにありますよ。
学生：
電車で何分かかりますか？
不動産業者：
約15分です。部屋は2階なので、簡単に侵入されることはないでしょう。新しくはないですが……8年前に建てたばかりです。バスとトイレは別ですが、日当たりは抜群です。
学生：
素敵な響きですね。値段を聞くのが怖いです。
不動産業者：
63,000円です。
学生：
あ！今日、見せてもらえますか？
不動産業者：
もちろんです！行って見ましょうよ。付いてきて下さい、後輩！