Enjoy Simple English 23/5/24 (水) Lost in the Sky 空からの帰還

Enjoy Simple English 23/5/24 (水) Lost in the Sky 空からの帰還
-Before You Start
storm
competition
-20°C
temperature
lightning
airplane
–
peacefully
穏やかに
storm
嵐、暴風雨
German
ドイツ人の
Australia
オーストラリア
take part in ~
〜に参加する
Paragliding World Championships
パラグライディング世界選手権
competition
競技会、コンテスト
natural talent
生まれ持った才能
mostly
大部分は
for a while
しばらくの間
couple of ~
2、3の~
pull – in
~を引きずり込む
emergency technique
非常事態の措置
work
(計画などが)うまくいく
struck by lightning
雷に打たれて
sadly
悲しいことに、残念ながら
temperature
気温
lightning
稲妻稲光
strike
(雷・嵐などが)襲う
coach
コーチ、指導員
thinner and thinner
(空気が)だんだんと薄く
black out
意識を失う
height
高さ、高度
airplane
飛行機
minus 50 degrees Celsius
摂氏マイナス50度
land
着地する
safely
無事に、安全に
miracle
奇跡

パラグライダーと聞くと、晴れた日に平和に空を飛んでいる人を思い浮かべるかもしれません。しかし、突然嵐に巻き込まれたらどうするのでしょうか。これは実際にある人の身に起こったことです。彼女の話を聞いてみよう。
2007年2月、ドイツ人のパラグライダー、エワ・ウィスニアスカさんは
パラグライダーの世界選手権に参加するため、オーストラリアに渡りました。パラグライダーを始めてまだ4年ほどでしたが、天性の才能ですでに多くの大会で優勝していました。選手権大会の前週、彼女はトレーニングの一環としてパラグライダーレースに参加した。
その日、空はほとんど晴れていた。エワが飛び立つと、しばらくは順調だった。すると、はるか前方で、嵐のようなものが2つほど見えた。
雲はゆっくりと集まってくる。これは危険なことである。エワは思った、
“あの嵐雲から離れよう”
しかし、遅すぎたのです。新たな大きな嵐雲が彼女を引き寄せ、高く高く持ち上げてしまったのだ。彼女は緊急用のテクニックを使って降りようとしたが、うまくいかなかった。実は、彼女と一緒に他の2人のパラグライダーが嵐雲の中に入っていた。そのうちの1人は脱出することができた。もう一人は、中国から来た男性、
が雷に打たれた。悲しいかな、彼は生き延びることができなかった。雲の中は気温が非常に低く、小さな氷の破片がエワの横を飛んでいった。
彼女は、周囲で雷が落ちる音を聞いていた。彼女は無線機でコーチを呼び、こう言った、
“私は大きな嵐の雲の中にいる。どうすることもできない。”
エワは疲れていて、空気はどんどん薄くなっていった。やがて彼女は意識を失いましたが、それでもなお、彼女は上昇を続けていました。GPSによると、彼女は9,947メートルまで上昇した。それは飛行機が飛ぶ高さに近い！気温はマイナス50度くらい。こんなところでは、普通の人は生きていけません。標高は6,900メートル。それでも危険な高さである。パラグライダーは通常、3,000メートルより高いところを飛ぶことはない。パラグライダーは3,000メートル以上飛べない。しかし、どうしても降りなければならない。そこで彼女は、最後の力を振り絞ってパラグライダーをコントロールした。
“地球を見たとき、それは最も美しい瞬間だった”
約45分後、彼女は無事に着地した。エワは病院に運ばれたが、それほどひどい怪我ではなかった。コーチや医師は、エワがあんなに高いところにいて、生きて帰ってきたことが信じられませんでした。まるで奇跡のようだった。この事故からわずか6日後、エワは再びパラグライダーに挑戦した。短い旅だったが、彼女は飛ぶことができた。