Enjoy Simple English 23/5/30 (火) The Merry-Go-Round ハラハラ、ドキドキ

Enjoy Simple English 23/5/30 (火) The Merry-Go-Round ハラハラ、ドキドキ
-Before You Start
roller coaster
amusement park
–
roller coaster
ジェットコースター
amusement park
遊園地
imagination
想像力
scary ride
(遊園地の)怖い乗り物
to be honest
正直なところ
not a big fan of –
〜が大好きというわけではない
feel sick
気持ちが悪い
cause – trouble
〜に面倒をかける
wave
~を振る
make – laugh
~を笑わせる
embarrassing
恥ずかしい
turn around
振り返る

雛乃:
おっとっと、. . あーーーー……. こうへいさん、あのジェットコースターを見てください。すっごく速いんだよ！見ているだけで、怖くなっちゃう！
耕平：
ひなのさん、今、顔がすごく白くなったよ。大丈夫ですか？
雛乃：
や…うん。大丈夫だよ。
耕平
遊園地に来たのが良くなかったのかもしれないね。
雛乃：
いや！遊園地は好きだよ。
耕平
そうなんですか？でも、まだ乗り物には乗ってないんだよね．怖いんでしょ？
雛乃：
そうなんだけどね．私、想像力が豊かなんです。乗り物を見ていると、自分が乗っているような気がしてくるんです。想像が止まらないんだ．
耕平：
まあ、あそこのエリアには怖い乗り物はないからね。見に行ってみようか。
ナレーション（雛乃）．
正直なところ、私は遊園地があまり好きではありません。ジェットコースターとか、刺激的な乗り物は怖いんです。でも、康平くんがジェットコースターが好きだって言うから、一緒に乗ってみたいなって。でも、そんなことをしたら、気分が悪くなって、彼に迷惑をかけるかもしれない。ああ、どうしたらいいんだろう．
耕平
その乗り物どうですか？
雛乃．
メリーゴーラウンドのこと？
耕平 :
うん、スピードも出ないし、安全だよ。
雛乃：
そうか、そうなんだ。それに乗ればいいんだ。子供の頃、よくメリーゴーランドに乗ったものです。
耕平：
すごいなー！
雛乃：
でも待って。本当に乗っていいのか？メリーゴーランドは、ジェットコースターほどエキサイティングじゃないでしょ。
耕平
でも、メリーゴーランドはとってもエキサイティングだよ！心臓がバクバクすること請け合いだよ。
雛乃
冗談でしょう？
耕平
いや、そんなことないですよ。さあ、来てください。
(作業員に）
すいません！メリーゴーランドのチケット1枚お願いします。
雛乃：
チケット1枚？あなたはどうするんですか？
耕平：
僕は乗らないよ。ここで待ってます。
雛乃
えっ、そうなんですか！どうしてですか？
耕平：
今にわかるよ。いいから行けよ！
ナレーション（雛乃）．
言われたとおり、メリーゴーランドの馬のひとつに座ります。メリーゴーランドはゆっくりと動き出す。公平が私に手を振っているのが見える。私は手を振り返したが、メリーゴーランドのスピードは上がり、彼は姿を消した。そして、私は再び彼を見る。
耕平
ヒナノ、見て！
ナレーション（雛乃）．
見てみると、コウヘイが変な顔をしている。次に会ったとき、彼は飛び跳ねて、手を振っていた。私を笑わせてくれる。
耕平
どうですか？
雛乃：
楽しいけど、ちょっと恥ずかしい……。
ナレーション（ひなの）．
コウヘイはいつも私を笑わせるようなことをしてくれる。それが嬉しくて。次は何をやってくれるんだろう。でも、そんな時．
雛乃：
コウヘイ？どこにいるんですか？
ナレーション（雛乃）．
突然、浩平の姿が見えなくなった。これは彼のトリックの一つなのだろうか？と思いながら、ずっと探しているのですが、見当たりません。やっとメリーゴーランドが止まって、私はすぐに降りた。しかし、まだ彼の姿は見えない。もしかしたら、待つのが嫌で、私抜きで出て行ったのかもしれない。私は急に泣きそうになり、心臓の鼓動が速くなりました。そして、その時…
耕平
ビックリした！
ナレーション（雛乃）．
振り向くと、コーヘイがアイスクリームを2つ持っている。
耕平
コーヘイ流メリーゴーランドはいかがでしたか？
雛乃：
うーん、うん。大好きでしたよ！