Enjoy Simple English 24/9/23(月) Repaying Kindness 恩返し

ブログ記事の抜粋
Enjoy Simple English 24/9/23(月) Repaying Kindness 恩返し
Short Stories- ーオリジナル・ショート・ストーリー
Here is today’s story.

repay
〜に報いる恩返しをする
kindness
親切、優しさ
Cheers!
乾杯!
draft beer
生ビール
a while
しばらくの間
get together
集まる
COVID-19
新型コロナウイルス感染症
normal
普通の
overnight
一夜のうちに、急に
get married
結婚する
in touch with –
と連絡を取り合って
as much as we used to
以前私たちがしていたのと同じくらいたくさん
justice
正義
drop by
ちょっと立ち寄る
care about –
〜を気にかける
whenever ~
〜するときはいつでも

–
2人：
乾杯！カンパイ！
山根：
生ビール大好き！最高！
岩本：
こうやって集まるの久々。居酒屋で一緒にビールを飲むのって最高。
山根：
最後に一緒に飲んだのはいつ？
岩本：
コロナ前だから5年、いや、もっと前かも。コロナの時は変な感じだった。
山根：
そう、すべてが一夜にして消えた。突然、両親や兄弟、友達、恋人にも会えなくなった。できないことがたくさんあった。
岩本：
あ、恋人の話だけど、中村が結婚したって聞いた？
山根：
え？本当？いつ？
岩本：
去年の春だったと思う。
山根：
誰も教えてくれなかったよ！
岩本：
まあ、あまり人には言わなかったけどね。
山根：
なんで？
岩本：
わからないよ。
山根：
結婚って素晴らしいことだよ！みんなに伝えるべき。というか、全世界に伝えるべき！
岩本：
伝えたかったのかもしれないけど、コロナ以降、昔ほどみんなと連絡を取り合っていないからね。
山根：
いやいや、それは許さない。中村にメールして、自分の考えを伝えるよ！
岩本：
今？
山根：
そうだね。教えてくれなかったなんて信じられないよ…
岩本：
山根、変わってないね。高校の頃から変わらない山根だよ。いつも正義のために戦って、いつも人にアドバイスしてる。
山根：
そう思う？そういえば、お母さんは元気？お母さんのお味噌汁とおにぎりが大好きだったよ。
岩本：
え？
山根：
君のお母さん。長い間会ってないね。昔、お盆休みにあなたの家に泊まったことがあって、あなたのお母さんが私たちのために料理をたくさん作ってくれたことを覚えてる？あ、この冬に私が町に来るから、ちょっと挨拶に寄るって伝えてくれる？
岩本：
わかった。
山根：
どうしたの？何かあったの？
岩本：
今は大丈夫だけど、私の母は去年癌だったの。
山根：
ああ、信じられない。冗談でしょ？
岩本：
冗談じゃない。伝えようと思ってたけど、タイミングがなくて…
山根：
岩本！なんで電話してくれなかったの？あ…私…私…
岩本：
ねえ、泣かないで。あなたが私の母のことを気にかけてるのはわかってるけど…
山根：
悲しいから泣いてるんじゃない。怒って泣いてるの！
岩本：
え？
山根：
お母さんが病気の時に教えてくれなかったのが腹立たしいよ！お母さんはいつも冷蔵庫にステーキが入ってて、君の家に泊まるといつもステーキを焼いてくれてたんだ。最高だったよ！
岩本：
ごめんね。
山根：
今がチャンスだよ。お母さんが病気の時は何もしてあげられなかったから、今何かしてあげよう。恩返ししたいんだ。
岩本：
わかった。
山根：
この冬、お母さんに会いに行ってステーキ焼いてあげるよ！
岩本：
ありがとう。お母さんも喜ぶよ。
山根：
さて、話したいこといっぱいあるね。しばらくここにいるからね！
岩本：
あとビール2本ください！