英会話 feel English 24/10/3(木) L75 one thing

ブログ記事の抜粋
英会話 feel English 24/10/3(木) L75 one thing
one と thing という基本の単語がマジックを起こします。
-Feel English! 1
「ひとつ〜してほしいのは」とやんわりと伝えるときの one thing …
-Dialogue -1
Shawn drops by between work to see how Thelma is. She seems stressed out.

ショーンは仕事を終えてテルマのオフィスに様子を見に来ます。テルマはストレスで疲れているようです。
(Shawn comes to Thelma’s office after work to check on her. Thelma seems stressed and tired.)
–
hardly ほとんど〜ない
That’s too bad.
Lucky you.
Take a guess.

–
Is there anything I can do to help?
Actually, one thing you could do is get me a coffee.
On it!

Actually, one thing you could do is get me a coffee.
実はひとつお願いできるとしたら、コーヒーを買ってきてくれることかな。