ゴガクル (2023/3/4) – 日常生活 (アリーさん作成)
ゴガクル (2023/3/4) – 日常生活 (アリーさん作成)
http://mag.gogakuru.com/c/ac1JaczspE15tUbG
Sam got his appetite back.
サムの食欲が戻ったんだ。
遠山顕の英会話楽習(2018) 2018年11月20日(火)
I almost forgot.
あやうく忘れるところだった。
英語が伝わる！100のツボ 2009年10月05日(月)
This is easier than I thought!
これは思ったより簡単だわ！
ラジオ英会話(2017) 2017年04月04日(火)
So you’re really off now.
いよいよ行っちゃうんだね。
英語が伝わる！100のツボ 2010年02月08日(月)
Do you take this credit card?
このクレジットカードは使えますか？
英語5分間トレーニング(2010) 2011年02月13日(日)
Sorry, I didn’t quite catch that.
すみません、よく聞き取れなかったのですが。
英語5分間トレーニング(2010) 2010年08月15日(日)
You’re the only one for me.
私にはあなたしかいません。
ラジオ英会話(2010) 2011年02月09日(水)
Good for you!
よかったわね！
ラジオ英会話(2014) 2015年02月17日(火)
I’ve had a lot on my mind.
このところいろいろなことで頭がいっぱいで。
ラジオ英会話(2013) 2014年02月03日(月)
Tell me about yourself.
自己紹介をお願いします。
ラジオ英会話(2010) 2010年04月12日(月)
If only I could speak English a little better!
せめてもう少しうまく英語が話せなくちゃ。
英語が伝わる！100のツボ 2010年02月22日(月)
What a nuisance.
なんて面倒なことだ。
リトル・チャロ 2009年09月07日(月)
It seems like I haven’t seen you for ages!
ほんとに長いこと会ってなかったような気がするわね！
リトル・チャロ 2009年10月26日(月)
I just couldn’t stop crying.
泣かずにはいられなかった。
コーパス100！で英会話 2009年08月25日(火)
It hasn’t sunk in yet.
まだ実感がわきません。
ラジオ英会話(2009) 2009年09月08日(火)
If he had come earlier, it would have been more fun.
彼がもっと早く来てたら、もっと楽しかっただろうな。
英語5分間トレーニング(2009) 2009年12月19日(土)
At least you could say goodbye.
せめて、さよならくらい言ってくれてもいいのに。
リトル・チャロ２ 2010年08月09日(月)
You have a lot on your shoulders.
あなたはひとりで多くのことを抱え込んでいらっしゃる。
ラジオ英会話(2014) 2014年09月11日(木)
I thought I was a goner.
もう、だめかと思いました。
ラジオ英会話(2009) 2010年01月12日(火)
I’m a little shaken up.
ちょっと動揺しています。
ラジオ英会話(2010) 2010年05月20日(木)
I can’t believe you’re a first-timer!
とても初めてとは思えません！
ラジオ英会話(2010) 2010年12月30日(木)
I’m overjoyed!
とてもうれしいです！
ラジオ英会話(2011) 2012年01月19日(木)
I’m lost for words!
言葉が見つかりません！
ラジオ英会話(2011) 2012年02月15日(水)
Thanks a million!
本当に有難うございました。
SNSで磨く！英語Output表現術 2012年06月27日(水)
We’re going to miss you both.
2人ともいなくなるとさびしいよ。
基礎英語２(2012) 2013年03月28日(木)
The lyrics really hit home for me.
その歌詞がもう胸にぐっときました。
ラジオ英会話(2013) 2013年04月16日(火)
The best part was meeting you.
一番よかったのはあなたに会えたことでした。
おとなの基礎英語(2013) 2013年07月25日(木)
I’m glad everyone’s safe.
皆さんがご無事で何よりです。
英会話タイムトライアル(2015) 2015年12月08日(火)
Nobody understands how I feel.
私の気持ちを誰も分かってくれない。
英語が伝わる！100のツボ 2009年11月16日(月)
I was so surprised I nearly fell over.
驚きのあまり倒れそうになった。
ニュースで英会話(2009) 2009年11月19日(木)
I was jealous of you and Candy.
君とキャンディのことがうらやましかったんだ。
リトル・チャロ２ 2010年11月29日(月)
That is absurd!
そんな、むちゃくちゃな！
ラジオ英会話(2011) 2011年04月11日(月)
I’m so embarrassed I could die!
もう恥ずかしくて死にそうです！
ラジオ英会話(2011) 2011年05月09日(月)
I’m holding back the tears.
私は涙をこらえています。
ラジオ英会話(2011) 2012年01月09日(月)
I’m very pleased with the results.
私は結果にとても満足しています。
ラジオ英会話(2011) 2012年01月16日(月)
I’m shaking like a leaf!
私、ぶるぶる震えています！
ラジオ英会話(2011) 2012年02月07日(火)
You scared me out of my wits!
気が変になるほど怖かったです！
ラジオ英会話(2011) 2012年02月08日(水)
You knocked my socks off!
度肝を抜かれました！
ラジオ英会話(2011) 2012年02月14日(火)
When it comes to speaking English, I get nervous.
英語を話すとなると、ドキドキしちゃうんです。
英語が伝わる！100のツボ 2010年03月08日(月)
Oh, forget it!
もういい、よしましょ。
リトル・チャロ 2010年01月18日(月)
I kind of love her.
彼女のことなんとなく好き。
ハートで話そう！マジカル英語塾 2009年10月21日(水)
I can’t get him out of my head!
彼のことが頭から離れないんです！
ラジオ英会話(2010) 2011年02月03日(木)
He swept me off my feet!
彼に心を奪われました！
ラジオ英会話(2010) 2011年02月17日(木)
It was nice talking to you.
お話できて楽しかったわ。
おとなの基礎英語(2012) 2012年04月19日(木)
I feel relieved.
安心しました。
基礎英語３(2013) 2013年09月18日(水)
It was beyond my wildest dreams!
夢にも思わぬほどのすばらしさでした！
ラジオ英会話(2014) 2014年05月06日(火)
I don’t feel too well.
調子があまりよくないの。
おとなの基礎英語(2015) 2015年06月25日(木)
I can relate to that.
分かるわ、それ。
ラジオ英会話(2016) 2016年10月20日(木)
You look great!
いけてるね。
英語が伝わる！100のツボ 2009年10月26日(月)
I feel like working on the garden.
庭の手入れをしたくなるなあ。
英語が伝わる！100のツボ 2009年12月21日(月)
It’s such a treat to see you!
こうして会えて本当にうれしいです！
ラジオ英会話(2010) 2010年07月15日(木)
You just made my day!
おかげでいい日になりました！
ラジオ英会話(2010) 2010年10月14日(木)
I wish you two every happiness.
お二人お幸せに。
ラジオ英会話(2010) 2011年02月15日(火)
Tears welled up in my eyes.
涙が込み上げてきた。
英語5分間トレーニング(2011) 2011年05月22日(日)
I’m still fuming!
私はまだカンカンに怒っています！
ラジオ英会話(2011) 2011年12月28日(水)
I never knew peaches were so good.
桃ってこんなにおいしかったのか。
英語で楽しむ！リトル・チャロ～東北編～ 2012年07月25日(水)
It was nice meeting you.
お会いできてよかったです。
おとなの基礎英語(2016) 2016年05月24日(火)
That’s good to hear.
それを聞いて安心しました。
ラジオ英会話(2016) 2016年09月07日(水)
I’ve got butterflies in my stomach.
緊張で胃がキリキリするの。
ラジオ英会話（2008） 2008年09月29日(月)
A moving story!
こりゃ感動のストーリーだよ！
リトル・チャロ 2010年01月11日(月)
I’m less motivated today than usual.
今日はいつもよりやる気がしない。
英語5分間トレーニング(2009) 2009年07月11日(土)
I was frightened!
怖かったのよ！
聴く読むわかる！英文学の名作名場面 2010年09月29日(水)
I think I can keep going.
ぼくもがんばれる気になってきたよ。
リトル・チャロ２ 2010年12月27日(月)
It’s giving me the creeps.
ぞっとします。
ラジオ英会話(2011) 2011年05月31日(火)
I feel rejuvenated!
若返った気がします！
ラジオ英会話(2011) 2011年07月14日(木)
That’s revolting!
それ、気持ちが悪くなります！
ラジオ英会話(2011) 2012年01月31日(火)
I nearly jumped out of my skin!
もう少しで跳び上がるところでした！
ラジオ英会話(2011) 2012年02月06日(月)
I just have a feeling!
ただ、そんな気がするんだ！
リトル・チャロ４ 2013年11月13日(水)
