ゴガクル (24/8/24) – 日常会話 (sayorinoさん作成)

ゴガクル (24/8/24) – 日常会話 (sayorinoさん作成)
英訳テスト-5問：日常会話

She might come off as rude, but she’s a very nice person.
彼女は失礼な印象を与えるかもしれないけど、とてもいい人なのよ。
基礎英語３(2017) 2017年07月11日(火)

Have a heart, dear!
かわいそうじゃないですか！
ラジオ英会話(2014) 2014年09月09日(火)

Don’t even think about it.
そんなこと考えないで。
もっと伝わる！　即レス英会話 2020年12月09日(水)

Let’s face it.
現実を見つめなさい。
もっと伝わる！　即レス英会話 2020年12月08日(火)

Don’t overthink it.
そんなに深く考えないの。

もっと伝わる！　即レス英会話 2020年12月07日(月)

No offense, but don’t you think you’re overreacting?
気を悪くしないで聞いてね。あなたは、自分が騒ぎすぎているとは思わないの？
ラジオ英会話(2020) 2021年02月11日(木)

Hey, watch your mouth!
まあ、口を慎んで。
ラジオ英会話(2020) 2021年02月10日(水)

It’s not like you at all.
まったくあなたらしくないわよ。
ラジオ英会話(2020) 2021年02月09日(火)

Some people never learn.
懲りない人っているものなんだ。
ラジオ英会話(2018) 2018年08月01日(水)

Would you like to join us?
ご一緒しませんか？
もっと伝わる！　即レス英会話 2020年09月30日(水)

You shouldn’t have.
そんな気を遣わないでください。
もっと伝わる！　即レス英会話 2020年10月14日(水)

How did it go?
どうだったの？
もっと伝わる！　即レス英会話 2020年10月20日(火)

That’s what I was thinking.
私もそう思ってた。
もっと伝わる！　即レス英会話 2020年10月26日(月)

You can say that again!
全くそのとおりだね！
もっと伝わる！　即レス英会話 2020年10月27日(火)

Isn’t it beautiful?
すばらしいでしょ？
基礎英語２(2020) 2020年11月05日(木)

Didn’t you know?
知らなかった？
基礎英語２(2020) 2020年11月05日(木)

Are you free for dinner tonight?
きょうの夕食の時間は空いてる？
もっと伝わる！　即レス英会話 2020年09月29日(火)

Are you in shape?
体調が良いですか？
テレビで留学! 2009年01月07日(水)

What kind of shape are you in?
体調はどうなの？
英語5分間トレーニング(2011) 2011年05月01日(日