高校生からはじめる現代英語 2019/8/22 L17(2) Hayabusa2





高校生からはじめる現代英語 2019/8/22 L17 -2
JAXA: Hayabusa2 lands on asteroid

After years of planning, Japan’s space agency is celebrating its probe’s successful landing on an asteroid.
1). years of … 長年の~
長年の計画の末に
After years of planning,
日本の宇宙(開発)機関は祝っています
Japan’s space agency is celebrating
その探査機の小惑星への着陸が成功したことを
its probe’s successful landing on an asteroid.

長年の計画の末に、日本の宇宙(開発)機関は祝っています、その探査機の小惑星への着陸が成功したことを。
After years of planning, Japan’s space agency is celebrating its probe’s successful landing on an asteroid.


The probe’s mission is to collect rock samples to better understand the origins of life.
2). collect 集める、採集する
探査機の使命は
The probe’s mission
岩石サンプルを集めることです
is to collect rock samples
生命の起源をよりよく理解するために
to better understand the origins of life.

探査機の使命は、岩石サンプルを集めることです、生命の起源をよりよく理解するために。
The probe’s mission is to collect rock samples to better understand the origins of life.


“We have just confirmed that the Hayabusa2 probe is functioning normally,” a JAXA scientist told reporters Friday.
3). function 機能する
「私たちはただいま確認しました
We have just confirmed
はやぶさ2探査機が正常に機能していることを」
that the Hayabusa2 probe is functioning normally,”
とJAXAの科学者が記者団に金曜日に述べました。

「私たちはただいま確認しました、はやぶさ2探査機が正常に機能していることを」JAXAの科学者が記者団に金曜日に述べました。
“We have just confirmed that the Hayabusa2 probe is functioning normally,” a JAXA scientist told reporters Friday.


years of –
1). 彼には俳優として長年の経験があります。
collect
2). 彼はたくさんの料理本を集めましたが、何も料理しません。 料理本:cookbook

1). He has years of experience as an actor.
2). He has collected lots of cookbooks but never cooks anything.


I can only imagine how Japan’s space agency members must feel, now that the landing has been successful after years of work and waiting!
Yes, hopefully this mission will lead to new scientific breakthroughs.
It will be so exciting if Hayabusa2 is able to collect samples that lead to discoveries about the origin of life!
We’ll just have to wait and see what the scientists find. After all, there is still so much left to learn about our universe.
That’s true.
class=”adsbygoogle” style=”display: block;” data-ad-client=”ca-pub-6506853304325286″ data-ad-slot=”4484507055″ data-ad-format=”auto”>

Follow me!

    No tags for this post.

    コメントを残す

    メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です