高校生からはじめる「現代英語」2020/8/20 L12-(1)Ocean degradable shopping bags to go on sale





高校生からはじめる「現代英語」2020/8/20 L12-(1)Ocean degradable shopping bags to go on sale
海の中で分解されるレジ袋が発売
Ocean degradable shopping bags are going to go on sale
degradable 分解しうる、分解性の、分解可能な
degrade + able
degrade 地位、価値などを下げる de + grade グレードを下げる
shopping bag 買い物袋、レジ袋
go on sale 発売になる、売られるようになる
be on sale バーゲンセール中である、安く販売している
disposable 使い捨ての、処分できる
grocery 食料品(や雑貨)、gross(全体の、大量の)商品を売る店
grocery bag 食料品袋、レジ袋
break down 自動詞で「分解する、分解させる、崩壊する、細かく砕ける
plant 植物
-based 〜をベースにした、~に土台(主成分・拠点・本社)を置いた
plant-based 植物をベースとした
presumably presume(推定)できるところでは、おそらく、probably、〜(となる)はず
pollute 純粋なものを汚す、汚染する
名詞は pollution (汚染、公害), air pollution,
conventional 従来の、通常の
packaging package(包装する)こと、包装、包装材料(箱・プラスチック・紙 など)
packaging firm 包装材料会社
be made of -, 〜出来ている
resin [rézin] 樹脂、松やに
sugar cane サトウキビ
claim 主張する
bacteria バクテリア、細菌
break down 他動詞、「分解させる」
material 何かの「材料」としての「物質」(matter)、原料、素材


plastic bag
The plant-based product presumably will not pollute the
sea as much as conventional plastic bags do.
この植物由来の製品は、海を汚染しないはずです、従来のプラスチック袋が(汚染)するほどには。
plastic bag は「プラスチック袋」「ビニール袋」と呼ばれることがありますが、英語に訳すと plastic bag ビニールもプラスチックの一種です。

コメントを残す