高校生からはじめる「現代英語」2020/9/11 L12 (4)John F. Kennedy Moon Speech





高校生からはじめる「現代英語」2020/9/11 L12 (4)John F. Kennedy Moon Speech
Day 4 “We Choose to Go to the Moon”
I think the speech is about more than just space. If humanity wants to overcome obstacles we have to take risks.
なぜ月へ行くのかという問いへの答えも、「そこに宇宙があるから」
“Because it is there.”
be delighted that – うれしい
play a part in -, 役割を果たす
a man 人間 a human, a person
explorer 探検家
Mount Everest エベレスト (山)、チョモランマ
new hops for knowledge and peace are there 知識と平和への希望があるから
therefore それゆえに(~ということになる)、したがって、その理由で(〜という結論になる)、so
bless 祝福する、承認する、守る
hazardous (生物にとって)危険な、有害な、過酷な
man 人間、人類 humanity, humans, human beings, people
embark 乗り出す、搭乗する
さて、そこに宇宙があるから、私たちはそれに(登山のように)登っていきます、そしてそこに月と惑星があるのです、そしてそこに知識と平和への新たな希望があるのです。
Well, space is there, and we’re going to climb it, and the moon and the planets are there, and new hopes for knowledge and peace are there.

コメントを残す