高校生からはじめる現代英語 2019/9/10 L20(1) Tokyo hosts conference on ‘sports tech’





高校生からはじめる現代英語 2019/9/11 (1) Tokyo hosts conference on ‘sports tech’
L20
Tokyo hosts conference on ‘sports tech’
東京で開催「スポーツテック」についての会議
Tokyo hosts conference on ‘sports tech’
Tokyo (recently) hosted an (international) conference on ‘sports tech’

Artificial intelligence is starting to have an impact on sports. Athletes are using new body sensors to revamp training methods, while AI is set to change the sports event experience. The buzzword is “sports tech.”
Tokyo recently hosted an international conference on sports tech startups. About 100 firms attended, looking to secure a place in this promising area.
In the United States and Europe, cutting-edge products are emerging in the new field. One U.S. firm exhibited stamp-sized sensors that attach to an athlete’s arms and legs. The company says they provide a smartphone app with precise data on body movements. The data can be used by athletes to improve their performance and recover from injuries.
Another technology is for use at sports stadiums. It detects and interprets crowd conditions at restrooms and outlets in order to direct visitors to the shortest lines.
Conference organizers said they want to showcase the technology and encourage collaboration among a wide range of industries.


host 開催地となる、〜で開催さ開催する、ホスト(主人役)を務める、
artificial intelligence 人工知能、AI
impact 衝撃、インパクト、(強い)影響(力)
revamp vamp (靴の前面)をre- (もう一度)新しい修する、刷新するものにする、繕う、補修する、刷新する
be set to (準備などが進んでいて)〜することになっている、〜することが決まっている
buzzword くり返し使われるので buzz (蜂beeがブンブン飛ぶ音)のようにうるさい流行語
startup 立ち上げたばかりの会社、新興企業、ベンチャー企業
cutting-edg e(刃の)端にある切断部分、最先端の
app アプリ、application software
performance (自分が専門とすることを)遂行すること、性能、腕前、成績、パフォーマンス
detect 見つける、検出する、探知する
outlet 何かをlet out(外へ出す)ことや場所、はけ口、小売店、コンセン
showcase (ショーケースに入れて)展示する、紹介する
collaboration 協働、協力して働くこと、共同作業、協力


athlete [ǽθliːt]

「トイレ」 toilet 「便器」そのものも指す単語なので露骨
日本語 「お手洗い」「化粧室」「洗面所」
英語でも遠回しな言い方
restroom 公衆トイレ 「休憩室」
海外旅行中などにトイレの場所を尋ねるときはrestroom
家庭内の「トイレ」 bathroom, bath(浴槽)がなくても
はmen’s room、women’s room、powder room、washroom、lavatory、water closet、W.C. loo [lúː]




Follow me!

    No tags for this post.

    コメントを残す

    メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です