高校生からはじめる現代英語 2021/3/5 L30 (2) Airline ends ‘ladies and gentlemen’ greeting





「現代英語」2021/3/5 L30 (2) Airline ends ‘ladies and gentlemen’ greeting
ある日本の航空会社が望んでいます、性(について)敏感である(という)ことを新たな高さへ運ぶことを — もっといろいろな人を受け入れるあいさつで。
A Japanese airline is hoping to take gender sensitivity to new heights – with a more inclusive greeting.
47便、ヘルシンキ行きは、まもなく搭乗の準備が整います。
Flight 47, bound for Helsinki, will be ready for boarding soon.
「乗客の皆様にお知らせします」が、性的に中立な表現の1つです、この航空会社が(これから)使う。
“Attention, all passengers,” is one of the gender-neutral expressions the carrier will use.
1). inclusive を使って
私たちのクラブは、もっといろいろな人を受け入れる姿勢を新入生に示せば大きくなるでしょう。

    No tags for this post.

    コメントを残す