実践ビジネス英語 フレーズ・例文集 6月 暗記用
If you need to tell someone something confidential or time-sensitive, do it on the phone or in person.
機密事項や一刻を争うことをだれかに伝える必要がある場合は、電話を使うか直接会うかして伝えることです。

The kids have no end of questions and opinions about everything under the sun.
世の中のあらゆることについて、子供たちは絶えず疑問や意見を持ちます。

Moderation in all things is my motto.
何事もほどほどに、というのが私のモットーですから。

That sounds like throwing the baby out with the bathwater, if you ask me.
私に言わせてもらえれば、それは不要なものと一緒に大事なものまで捨てているように思えます。

Workers that remain on the payroll need to handle a wider range of responsibilities that require qualities like critical thinking, intuition and empathy.
引き続き会社に雇用されて仕事をする人たちは、これまでよりも幅広い責任を果たす必要があり、そのために、批判的思考や直感力、思いやりなどの資質が求められているのです。

I guess the idea is to keep gym rats lingering longer and make things easier for the growing number of people who work remotely.
そのねらいは、スポーツジムの常連客にもっと長くいてもらうことと、遠隔通勤をする人が増えているので、そういう人たちが利用しやすくすることでしょうね。

It was synonymous with the “paperless office.”
これは「ペーパーレスオフィス」と同じ意味でした。

It’s stood the test of time as a way of storing data.
データを保存する手段として、時の試練に耐えてきたのです。

They’ve grown up with digital photos, soft copy and smartphones.
ミレニアル世代の人たちは、デジタル写真やソフトコピー、スマホと共に育ちました。

Some articles I’ve read say wearable devices will be standard issue in the workplace of the future.
私が読んだいくつかの記事によると、未来のオフィスではウェアラブルデバイスが標準的支給品になるそうです。

Comments

comments