基礎英語1 2019/1/11 Money Changes Everything – Cyndi Lauper
11 金 L165 song
-Friday Laboratory
Money Changes Everything – Cyndi Lauper


I said, “I’m sorry baby
I’m leaving you tonight
I found someone new
He’s waiting in the car outside.”
彼女は言った。ごめんなさいね
今夜あなたの元を去るわ
私は新しい人を見つけたの
彼は外で車に乗って待ってるの」

“Aw honey, how could you do it?
We swore each other everlasting love.”
I said, “Well yeah, I know, but when we did
There was one thing we weren’t thinking of and that’s money.”
彼は言った。
「ねぇハニー どうしてそんなことが出来るんだ?
永遠の愛を互いに誓ったじゃないか」
私は言った。
「えぇ確かに誓ったわ でもその時に私たちが
考えていなかったことが1つある
お金のこと」

Money changes everything
Money, money changes everything
We think we know what we’re doing
That don’t mean a thing
It’s all in the past now
Money changes everything
お金はすべてを変える
お金、お金はすべてを変えるの。
自分達が何をしているか分かってると思っている
そんなの何の意味も無いわ
今や そうやって思っていたことはすべて過去の話
お金はすべてを変えてしまう




Comments

comments

No tags for this post.