基礎英語2 2022/1/27 L169 long face 浮かない顔をしているね





基礎英語2 2022/1/27 L169 long face 浮かない顔をしているね 
Why the long face?
なぜ長い顔?
Why do you have the long face?”
do you have”という部分が省略されたもので、現在では専らこの省略された表現が使われています。
さえない顔」または「悲しそうな顔」
“have a long face”という表現は、「憂うつな顔をする」、「浮かない顔をする」とか「失望の表情を浮かべる」
元気のなさそうな相手を気遣う表現になりますね。

コメントを残す