2023-中学生の基礎英語 in English 6月のことば
2023-中学生の基礎英語 in English 6月のことば
June Greeting from Gary-sensei
あなたの友達はなぜ友達なのですか？
ほとんどの人と同じように、あなたもおそらく、自分と似ているという理由で友達を選ぶでしょう。 年齢が近かったり、近くに住んでいたり、同じ学校に通っていたりするかもしれません。 彼らは同じ本、音楽、ゲームを楽しむかもしれません。 似ているから話すことも多くて仲良くなる。
しかし、いくつかの点で、あなたの友人はあなたとは大きく異なるかもしれません。
彼らはあなたの嫌いなものを好きになるかもしれませんし、あなたが苦手な科目を得意とするかもしれません。 彼らは異なる背景、都市、さらには異なる国の出身である可能性があります。
今月のトピック 5 ダイアログで、ミカは、自分と親友のルミが多くの点で共通しているものの、大きく異なっていることに気づきました。 友達と違うと、友達から新しい考え方を学ぶことができ、世界が広がります。
似ていても異なっていても、友達はお互いを気にかけます。 あなたが気にかけていることを示す 1 つの方法は、友達の考えや感情について尋ねることです。 毎月のダイアログやスタジオでのチャットでは、「どう思いますか?」などの質問を聞いて探します。 “君はどうでしょう？” そして「Xのどこが好きですか?」 これらは情報を入手し、会話を続けるための方法ですが、同時に、誰かが何を考えているのか、何を感じているのかを気にしていることを示しています。
これらの表現が友達作りに役立つことを願っています。
Why are your friends your friends?
Like most people, you probably choose your friends because they are similar to you. They may be close to you in age, live near you, or go to the same school. They may enjoy the same books, music, or games. Because you are alike, you have many things to talk about, and you become friends.
In some ways, however, your friends may be very different from you.
They may like things you don’t like or be good at subjects you don’t get. They may come from different backgrounds or cities or even different countries.
In this month’s Topic 5 Dialogue, Mika finds that, while she and her best friend Rumi share many things, they are also very different. When we are different from our friends, we can learn new ways of thinking from them, and our world becomes bigger.
Whether similar or different, friends care about each other. One way to show that you care is to ask about your friends’ thoughts and feelings. In each month’s Dialogues, as well as in the studio chats, listen and look for questions such as “What do you think?” “How about you?” and “What do you like about X?” These are ways to get information and keep a conversation going but they also show that you care what someone thinks or feels.
I hope these expressions will help you make friends!
2023年6月
Gary Scott Fine
