ニュースで学ぶ現代英語 2023/3/6 (月)米大統領 ウクライナ訪問
ブログ記事の抜粋
ニュースで学ぶ現代英語 2023/3/6 (月)米大統領 ウクライナ訪問
Biden trip to Kyiv ‘months in making’
in (the) making 何かを成し遂げようと準備すること。
2023年2月21日のニュース
surprise「不意(打ち)の、事前の予告なしの」
surprise trip「電撃訪問」surprise attack「奇襲攻撃」surprise party「当人に事前に知らせず行う不意打ちのパーティー」
in secret「秘密裏に、ひそかに」
travel「旅行」、「外遊」
be set to -,「~する用意ができている、~しそうである」
近い将来に何かが起こる(ことになっている)
mark 動詞「(出来事などを)記念する」、「(年・月・日などが何かの記念日に)あたる」
Sunday marks the 50th anniversary of the end of the war.
「日曜日は終戦の50周年にあたる」
priceless「値段(price)がつけられないほど非常に価値がある」
同じような意味の言葉にinvaluable「計り知れないほど価値のある、貴重な、非常に有益な」
ポジティブな意味で使われる単語でも、どちらにも-lessやin-といった否定を意味するパーツが付いているので注意が必要
逆に、valueless = worthless「価値がない」
worth「~に値する、~の価値がある」
take「(時間などを)要する、(時間などが)かかる」
Q1). Biden pledged ammunition and other fresh military aid. How much are they worth? 砲弾
The answer is about 500 million dollars.
pledge, promiseと同様に「約束する」ですが、「誓う、誓約する」といったニュアンスがあります。
ammunition「砲弾」や「弾薬」
Q2). What kind of transport did Biden ride from Poland to Kyiv.