ニュースで学ぶ現代英語 24/10/8(火)予習-10代のインスタグラム利用 一部制限へ
ニュースで学ぶ現代英語 24/10/8(火)予習-10代のインスタグラム利用 一部制限へ
講師:伊藤サム パートナー:クリスティ・ウェスト
META INTRODUCES NEW TEEN PRIVACY CONTROLS FOR INSTAGRAM
メタ社、Instagramに新たなティーン向けプライバシー保護機能を導入
Main introduces new teen privacy controls for Instagram
U.S. tech giant Meta Platforms has unveiled a set of enhanced privacy controls to protect teenage users on Instagram.
The company announced a new “Teen Accounts” designation on Tuesday. The feature automatically places built-in protections on accounts belonging to users under the age of 18. Meta says these users will now only be able to receive messages from accounts they follow or are already connected to.
They will also get notifications telling them to close the app after 60 minutes each day. And an anti-bullying feature filters out offensive words and phrases. Users under 16 will not be able to opt out of these restrictions without permission from their parents.
The changes come as social media firms face increasing pressure to better protect children from bullying, sexual extortion, and other dangers on their platforms.
(2024年9月19日のニュース)
introduces ɪntrəˈdjuːsɪz 導入する、紹介する
privacy controls ˈpraɪvəsi kənˈtrəʊlz プライバシー管理
tech giant tɛk ˈdʒaɪənt 技術の巨人(大手テック企業)
unveiled ʌnˈveɪld 公表された、明らかにされた
enhanced ɪnˈhɑːnst 強化された
teenage users ˈtiːneɪʤ juːzəz ティーンエイジャーのユーザー
designation ˌdɛzɪgˈneɪʃən 指定、称号
automatically ˌɔːtəˈmætɪkəli 自動的に
built-in protections bɪlt-ɪn prəˈtɛkʃənz 組み込みの保護機能
account əˈkaʊnt アカウント
offensive words əˈfɛnsɪv wɜːdz 嫌悪感を抱かせる言葉
filter out ˈfɪltər aʊt 取り除く
restrictions rɪsˈtrɪkʃənz 制限
opt out ɒpt aʊt 脱退する、選択肢から外れる
permission pəˈmɪʃən 許可
bullying ˈbʊlɪɪŋ いじめ
sexual extortion ˈsɛkʃʊəl ɪksˈtɔːʃən 性的恐喝
pressure ˈprɛʃə 圧力
platform ˈplætfɔːm プラットフォーム、基盤
Meta Platforms ˈmɛtə ˈplætfɔːmz メタプラットフォーム(米国の技術大手)
anti-bullying ˈænti-ˈbʊlɪɪŋ いじめ防止の
parental permission pəˈrɛnt(ə)l pəˈmɪʃən 親の許可
メタ社、Instagramに新たなティーン向けプライバシー保護機能を導入
米国の技術大手メタプラットフォームズ社は、Instagramでのティーンエイジャー向けのプライバシー保護機能を強化するための新たな管理機能を発表しました。
火曜日に、同社は「ティーンアカウント」という新たな指定を発表しました。この機能は、18歳未満のユーザーのアカウントに自動的に組み込みの保護機能を適用します。メタ社は、このユーザーたちは、フォローしている、またはすでに接続しているアカウントからしかメッセージを受け取れないようになると述べています。
また、ユーザーは毎日60分経過後にアプリを閉じるように通知されます。いじめ防止機能は、不快な言葉やフレーズをフィルタリングします。16歳未満のユーザーは、親の許可なしにこれらの制限を解除することができません。
これらの変更は、ソーシャルメディア企業が、プラットフォーム上でのいじめ、性的恐喝、その他の危険から子供たちをより効果的に保護するよう圧力を受けている中で行われました。