ニュースで学ぶ現代英語 24/9/30(月)米エミー賞に「SHOGUN 将軍」

ニュースで学ぶ現代英語 24/9/30(月)米エミー賞に「SHOGUN 将軍」
I’m Christy West. Today’s news is about a highly talked about historical drama series set in Japan.
(本日のニュースは、日本を舞台にした話題の大河ドラマについて。)

record ˈrɛkərd 記録
Emmy Awards ˈɛmi əˈwɔrdz エミー賞（アメリカのテレビ業界の賞）
drama ˈdrɑːmə ドラマ、劇
Samurai ˈsæmʊˌraɪ 侍
collected kəˈlɛktɪd 集めた、獲得した
tally ˈtæli 合計、記録
ceremony ˈsɛrəˌmoʊni 式典
power struggle ˈpaʊər ˈstrʌɡəl 権力闘争
feudal ˈfjuːdəl 封建時代の
lead role liːd roʊl 主演
producer prəˈdusər プロデューサー
thanked θæŋkt 感謝した
tradition trəˈdɪʃən 伝統
directing dəˈrɛktɪŋ 監督
lead actress liːd ˈæktrəs 主演女優

「将軍」が記録的な18のエミー賞を受賞、最優秀ドラマを含む

アメリカのエミー賞で、テレビシリーズ「将軍」が記録的な成果を上げました。日本を舞台にした侍ドラマで、最優秀ドラマ賞を含む18のエミー賞を獲得しました。

「将軍」が日曜日の式典で獲得した賞の数は、単一シーズンでのテレビシリーズとして史上最多でした。全10話で描かれるのは、封建時代の日本における権力闘争で、セリフの大半が日本語で行われています。

真田広之が主演男優賞を受賞しました。彼はまた、このシリーズのプロデューサーでもありました。彼は、侍ドラマの伝統を受け継いできた全ての人々に感謝の意を表しました。

その他「将軍」が受賞した主な賞には、ドラマシリーズの監督賞や主演女優賞が含まれています。