ニュースで英語術 2020年4月20日(月) ROBOTS HELP AT ITALIAN HOSPITAL





ニュースで英語術 2020年4月20日(月 ROBOTS HELP AT ITALIAN HOSPITAL
イタリア 患者との接触はロボットが担当
robots help at Italian hispitaL
2020年4月5日のニュース

Now to Italy, where robots are helping reduce the risk of medical workers contracting the coronavirus.
Six robots are being used at a hospital in the northern region of Lombardy. This reduces direct contact between medical workers and patients, and saves face masks and other protective gear.
The robots are remotely controlled and are equipped with cameras to enable doctors to check on patients. They can keep track of metrics, such as breathing, blood pressure, and heart rate. The robots can also have simple chats with patients.
More than 124,000 people have been confirmed to be infected in the country, and over 9,500 of them are healthcare workers. Italy has the world’s highest coronavirus death toll at over 15,300.


help + 動詞の原形  するのを助ける
help 人 動詞の原形 (人が)~するのを助ける
help reduce the risks 危険を減らす
help A reduce the risks  Aが危険を減らすのを助ける
3R reduce(リデュース)、reuse(リユース)、recycle(リサイクル)
contract 「(病気に)かかる、(ウイルスなどに)感染する」
contract a disease, contract an illness
contract, catch, getは伝染性の病気に使い
contractはほかの病気にも広く使えます。
He contracted cancer. とは言えますが、He caught cancer. とは言いません
contract 同じ綴りで、「契約書」という意味の名詞 前半が強い
動詞の場合は後半を強く発音します
six robots are being used 進行形の受け身、受動態
一時的な状態として現在6台のロボットが使われている
six robots are used いつものこととして6台のロボットが使われている
gear 装置、備品」(equipment)や、何らかの活動のために身につける「服」
protective gear 「防護服」
between A and B , AとBの間
between medical workers and patients 医療従事者と患者の間
save 節約する
be remotely controlled 遠隔操作される
ハイフンでつないで形容詞として使うなら remote-controlled aircraft「遠隔操作の航空機」
by remote control 「遠隔操作で」
家電製品の「リモコン装置」は数えられる名詞で、a remote control、
会話ではよくa remoteと略します。
(be) equipped with -, ~が装備されている
check on -, ~に問題がないかチェックする、点検する」 後ろに人や物
keep track of -, ~の動向をつかんでいる、把握している
lose track of .¥~を見失う」
keep track of progress 進捗具合を把握している
lose track of progress 進捗具合を把握できなくなる
metrics 何かの状態の善しあしを知るために使う数値や指標、ここでは、患者の容体を知るための数値を表しています。
have a chat with -,~と話をする、~とおしゃべりする
AI(artificial intelligence)「人工知能」
(be) confirmed to be infected 感染していることが確認される
(be) confirmed dead「死亡していることが確認される、死亡が確認される
「医療従事者」 healthcare worker センテンス1, medical worker
death toll 事故や災害、戦争での「死亡者数」
インドネシアのイスラム教徒の人口は世界最大です
Indonesia has the world’s largest Muslim population.
「日本は犯罪発生率が世界最低レベルの国です
Japan has one of the world’s lowest crime rates.

コメントを残す